1
00:01:00,960 --> 00:01:02,960
Sveiki! Sveiki!

2
00:01:03,000 --> 00:01:05,640
Kāds pārsteigums!

3
00:01:05,680 --> 00:01:08,760
Paldies.
Liels paldies.

4
00:01:08,800 --> 00:01:10,760
Liels paldies.

5
00:01:10,800 --> 00:01:12,760
- Paldies.
- Paldies.

6
00:01:14,640 --> 00:01:16,640
Liels paldies.

7
00:01:16,680 --> 00:01:20,000
Laipni lūdzam. Un nāk klajā
šīs nedēļas raidījumā:

8
00:01:21,680 --> 00:01:25,640
Ebija atrodas sānis uz ledus
911 Turbo...

9
00:01:25,680 --> 00:01:29,320
...Ričards vada Džimu Klārku
skaists Lotus 25...

10
00:01:30,720 --> 00:01:32,680
...un es gandrīz apgāzos.

11
00:01:35,840 --> 00:01:37,680
Tas...

12
00:01:37,720 --> 00:01:39,520
- Aizraujoša izskata izrāde.
- Pareizi.

13
00:01:40,560 --> 00:01:42,560
Tas viss nāks. Tagad...

14
00:01:42,600 --> 00:01:46,120
Pagaidi minūti. Vai tas nozīmē
Hovards un Adrians nenāk?

15
00:01:46,160 --> 00:01:48,840
Nē. Nav laika.

16
00:01:48,880 --> 00:01:51,560
Mēs faktiski sākam
ar frančiem.

17
00:01:51,600 --> 00:01:53,920
Eh... tagad viņi nedara
sporta auto ļoti bieži,

18
00:01:53,960 --> 00:01:57,200
bet kad viņi to dara,
burtiski neviens to nepērk.

19
00:01:58,360 --> 00:02:01,320
Mums ir bijis
Venturi Atlantique,

20
00:02:01,360 --> 00:02:04,120
un tad bija
Matra Murena,

21
00:02:04,160 --> 00:02:06,880
un tad bija
Simca Sport.

22
00:02:06,920 --> 00:02:11,560
Un viņi visi nokrita
vēstures dīvāna aizmugure.

23
00:02:11,600 --> 00:02:14,360
Jā, jā, bet tu esi
ērti aizmirstot pieminēt

24
00:02:14,400 --> 00:02:16,800
labākais no francūžiem
sporta automašīnu ražotāji.

25
00:02:16,840 --> 00:02:18,880
Tas ir tāpat kā teikt labāko
no gaisa pārnēsātajām sērgām.

26
00:02:18,960 --> 00:02:21,440
- Nē.
- Labākais no...

27
00:02:21,520 --> 00:02:23,080
Nē, tā nav.
Ir viens franču ražotājs

28
00:02:23,120 --> 00:02:25,599
tas ir bijis vienmēr labi
sporta automašīnu izgatavošanā,

29
00:02:25,600 --> 00:02:28,840
un viņi ir izveidojuši jaunu,
un es to testēju.

30
00:02:39,720 --> 00:02:41,600
To sauc par A110,

31
00:02:42,680 --> 00:02:44,439
un to ražo Alpine,

32
00:02:44,440 --> 00:02:46,159
franču sporta automašīnu firma

33
00:02:46,160 --> 00:02:48,360
kam ir vēsture
par sitienu vietā.

34
00:02:51,080 --> 00:02:53,480
Piemēram, sākotnējais A110

35
00:02:53,520 --> 00:02:58,160
uzvarēja Pasaules rallijā
Čempionāts 1973. gadā.

36
00:02:58,200 --> 00:02:59,960
Un tā ir tā mašīna
kas dod jauno

37
00:03:00,000 --> 00:03:04,040
ne tikai tā nosaukums
bet arī tā izskats.

38
00:03:14,760 --> 00:03:16,320
Tātad, kas mums šeit ir

39
00:03:16,360 --> 00:03:19,600
ir mazs, tīrs,
bezjēdzīgs sporta auto

40
00:03:19,640 --> 00:03:25,200
vērsta tieši uz Porsche
Kaimans un Audi TT.

41
00:03:25,240 --> 00:03:28,880
Un tā, diemžēl, ir
kur sākas problēmas.

42
00:03:30,880 --> 00:03:36,600
Redzi, šī palaišanas versija
Alpine maksā 51 000 £.

43
00:03:36,640 --> 00:03:38,200
51 000 £.

44
00:03:38,240 --> 00:03:42,240
Tagad par 1000 £ vairāk,
jums var būt TT RS.

45
00:03:42,280 --> 00:03:45,000
Tāds bija Klārksons
braucot pēdējā sērijā.

46
00:03:46,560 --> 00:03:49,080
Un tas ir spēcīgāks,
un tas ir ātrāk.

47
00:03:50,800 --> 00:03:53,280
Un Porsche Cayman
jūs pērkat par £51 000

48
00:03:53,320 --> 00:03:57,000
ir arī jaudīgāks par
šis, un tas ir Porsche.

49
00:03:57,040 --> 00:03:59,080
Tā kā šis ir Alps.

50
00:03:59,120 --> 00:04:02,240
Tas ir kaut kas, kas jums būs
lai paskaidrotu, kad esat nokļuvis krogā.

51
00:04:06,200 --> 00:04:08,480
Pat dzinējs
izklausās mazliet traki.

52
00:04:09,880 --> 00:04:11,880
Es nedomāju troksni, ko tas rada,

53
00:04:11,920 --> 00:04:14,840
Es domāju, kad kāds tev jautā,
— Kas tad tur ir, kungs?

54
00:04:14,880 --> 00:04:20,760
Jo atbilde ir: "A
četru cilindru 1,8 litru turbo, dēls!"

55
00:04:20,800 --> 00:04:23,880
Par vairāk nekā 50 000 £.
Es domāju, vai tas tā ir?

56
00:04:28,360 --> 00:04:32,120
Turklāt es neesmu pārliecināts
par izskatu.

57
00:04:32,160 --> 00:04:37,359
Sākotnējā 1960. gadu versija
bija šedevrs.

58
00:04:37,360 --> 00:04:40,800
Bet man šis modernais
atsāknēšana īsti nedarbojas.

59
00:04:46,200 --> 00:04:48,680
Problēma, manuprāt,
tas ir mūsdienu automašīnās

60
00:04:48,720 --> 00:04:52,320
ir noteikumi par lietām, piemēram, kā
augstu priekšējie lukturi atrodas virs zemes,

61
00:04:52,360 --> 00:04:55,360
cik piedodošs ir motora pārsegs
ja uzbrauc gājējam.

62
00:04:55,440 --> 00:05:00,560
Un, kad jūs stiept modernu
tiesību akti vairāk nekā 1960. gadu dizaina valodā,

63
00:05:00,600 --> 00:05:03,800
jūs galu galā ar sava veida
nedaudz klibs tribute akts.

64
00:05:05,520 --> 00:05:07,920
Tātad, vai ir kaut kas labs
ziņot?

65
00:05:09,240 --> 00:05:11,240
Nu, par laimi, jā.

66
00:05:13,360 --> 00:05:16,919
Lai gan iesākumam
Alpine pieder Renault,

67
00:05:16,920 --> 00:05:22,800
šī automašīna nav tikai karsta Mégane
ģērbies kādā greznā uzvalkā.

68
00:05:22,880 --> 00:05:26,800
A110 patiesībā ir a
vidēja dzinēja, aizmugures piedziņas sporta auto

69
00:05:26,880 --> 00:05:30,560
izstrādāts no nulles,
uz tīras papīra lapas.

70
00:05:35,480 --> 00:05:38,440
Virsbūve un šasija ir
pilnībā izgatavots no alumīnija.

71
00:05:38,480 --> 00:05:41,360
Un iemesls tam
ir vienkāršs - tā vieglums.

72
00:05:41,400 --> 00:05:43,680
Un no šī sākuma punkta
Alpu inženieri

73
00:05:43,720 --> 00:05:45,760
nerd savu ceļu
caur pārējo automašīnu

74
00:05:45,800 --> 00:05:49,200
un noskūtis katru
rezerves gramu viņi varētu atrast.

75
00:05:51,120 --> 00:05:53,960
Sēdekļi, piemēram,
ir puse no svara

76
00:05:54,000 --> 00:05:57,360
no tiem, kurus jūs atradīsit
jebkurā karstā Renault.

77
00:05:57,400 --> 00:05:59,720
Rokas bremze ir uzbūvēta
galvenajos suportos,

78
00:05:59,760 --> 00:06:06,000
nevis būt atsevišķi,
ietaupot vēl 2,5 kilogramus.

79
00:06:06,040 --> 00:06:09,840
Pat stereo iekārta ir izgatavota pēc pasūtījuma,
viegls dizains.

80
00:06:12,160 --> 00:06:14,120
Un tad ir
šis zābaks priekšpusē,

81
00:06:14,160 --> 00:06:17,520
kas ir tieši pietiekami dziļi
tāds mazs čemodāns kā šis.

82
00:06:17,560 --> 00:06:21,600
Bet tagad es par to domāju, liekot
čemodāns tur tikai palielinātu svaru.

83
00:06:21,640 --> 00:06:25,600
Tātad, ko es darītu, ir tikai iesaiņot savu
nakts lietas tieši tur.

84
00:06:25,640 --> 00:06:27,600
Vienīgais mīnuss ir
ka no rīta,

85
00:06:27,640 --> 00:06:30,280
Man jāiet ārā, ja
Es gribu jaunas bikses.

86
00:06:34,400 --> 00:06:37,480
Tātad, pateicoties Alpine's
fanātisks uztura režīms,

87
00:06:37,520 --> 00:06:43,000
šī automašīna ir par 300 kilogramiem vieglāka
nekā Cayman vai Audi TT.

88
00:06:44,760 --> 00:06:47,200
Un tam ir dziļa ietekme.

89
00:06:50,800 --> 00:06:52,680
Pēkšņi,
tam īsti nav nozīmes

90
00:06:52,720 --> 00:06:56,680
ka jums ir tikai 1.8
litri un 248 zirgspēki.

91
00:06:56,720 --> 00:06:59,880
Šī lieta absolūti
rāvējslēdzēji līdzi.

92
00:07:03,120 --> 00:07:04,880
Nekas līdz 60,
četras ar pusi sekundes.

93
00:07:07,080 --> 00:07:10,120
Maksimālais ātrums ierobežots
līdz 155 jūdzēm stundā.

94
00:07:15,440 --> 00:07:17,120
Un tad,
kad nokļūsti stūrī...

95
00:07:20,640 --> 00:07:23,440
...tu uzzini tikko
cik šī lieta ir kustīga.

96
00:07:33,800 --> 00:07:35,920
Tas ir kā dzenot spalvu.

97
00:07:44,920 --> 00:07:48,320
Tas ir kā karikatūras automašīna. Tā vajadzētu
nāc ar tiem mazajiem burbuļiem, kas saka...

98
00:07:56,800 --> 00:07:59,880
Bet lai gan A110 ir
veidota pēc minimālisma principiem,

99
00:07:59,920 --> 00:08:02,240
tu nekad nejūties
tu esi nožēlojamā stāvoklī,

100
00:08:02,280 --> 00:08:04,240
Spartas dienas auto.

101
00:08:05,960 --> 00:08:08,040
Tam ir gaisa kondicionētājs, satelīta navigācija,

102
00:08:08,080 --> 00:08:10,680
tālruņa savienojums -

103
00:08:10,720 --> 00:08:12,560
visas mūsdienu lietas, ko vēlaties.

104
00:08:15,480 --> 00:08:17,960
Viss šis vieglums
un sīkuma lieta

105
00:08:18,000 --> 00:08:23,520
kaskādes uz leju savā veidā
tīra prieka ūdenskritums.

106
00:08:23,560 --> 00:08:26,120
Mazāks svars nozīmē jūs
nevajag tik lielas riepas,

107
00:08:26,160 --> 00:08:27,720
jums nav nepieciešams tik daudz satvēriena.

108
00:08:27,760 --> 00:08:30,480
Tas piešķir automašīnai lielāku sajūtu.

109
00:08:30,520 --> 00:08:35,680
Mazs svars nozīmē, ka jūs lietojat mazāk
degvielu, jūs radīsiet mazākas emisijas.

110
00:08:35,720 --> 00:08:39,639
Tas ir tikai win-win-win-win
visu ceļu.

111
00:08:39,640 --> 00:08:43,760
Tas patiesībā ir visgudrākais
auto ar kuru braucu gadiem.

112
00:08:45,480 --> 00:08:47,600
Un es to mīlu par to.
man tas patīk.

113
00:09:02,840 --> 00:09:05,000
Paldies.

114
00:09:05,040 --> 00:09:06,400
Erm...

115
00:09:07,840 --> 00:09:11,960
Tātad... Tā par spīti
parastais dzinējs,

116
00:09:12,000 --> 00:09:13,880
tas izskatās
tu neesi pārliecināts,

117
00:09:13,960 --> 00:09:16,440
un augstā cena,
tev patika?

118
00:09:16,480 --> 00:09:18,240
Es to darīju. Man patika, jā.

119
00:09:18,280 --> 00:09:20,320
- Jā, bet vai tu tādu pirktu?
- Man ir.

120
00:09:23,000 --> 00:09:24,840
- Vai esat iegādājies vienu no tiem?
- Man ir.

121
00:09:24,880 --> 00:09:26,720
Un patiesībā,
tāpat arī Gordons Marejs.

122
00:09:26,760 --> 00:09:28,400
Esmu atnesis
viņa bilde līdzi. Viņš.

123
00:09:28,440 --> 00:09:31,280
Viņš izstrādāja McLaren F1,
tāpēc viņš zina.

124
00:09:31,320 --> 00:09:35,639
Jā, tātad tas ir izvēlētais sporta auto
večiem ar baigajiem krekliem.

125
00:09:35,640 --> 00:09:37,520
- Tāpēc ir labi to zināt.
- Acīmredzot.

126
00:09:37,600 --> 00:09:42,200
Bet tagad redzēsim, cik ātri tas iet
ap Eboladromu, vai ne?

127
00:09:43,720 --> 00:09:45,480
Un viņa ir prom.

128
00:09:45,520 --> 00:09:48,840
Spilgts sākums, un parp no
izplūdes uz augšu mainīt.

129
00:09:48,880 --> 00:09:51,040
Tūlīt uz
Nav Taisni.

130
00:09:51,080 --> 00:09:55,480
Un patiesībā,
kas nekarājas apkārt.

131
00:09:55,520 --> 00:09:58,280
Varbūt Džeimsam bija taisnība
par priekšrocībām...

132
00:09:58,320 --> 00:10:01,040
lai ko viņš arī teiktu.

133
00:10:01,080 --> 00:10:04,520
Gaudojošs apaļš
pēdējais līkums Vai nav.

134
00:10:04,600 --> 00:10:09,760
Tagad nolaižas
tavā vārdā šeit.

135
00:10:09,840 --> 00:10:11,600
Steidzīgi berzē ātrumu.

136
00:10:11,640 --> 00:10:15,880
Mocīt tās riepas, bet
tas izskatās diezgan veikli.

137
00:10:15,960 --> 00:10:19,760
Tagad laukums atpakaļ uz leju
nav, uzņem ātrumu.

138
00:10:21,640 --> 00:10:23,600
Bremžu nospiedums viduspunktā.

139
00:10:25,400 --> 00:10:27,520
Tagad daudz stingrāk bremzēt,

140
00:10:27,600 --> 00:10:30,879
velkot uz leju septiņu ātrumu
kaste Old Lady's House.

141
00:10:30,880 --> 00:10:32,760
Nekāda nepietiekama stūrēšana?

142
00:10:32,840 --> 00:10:34,840
Nē, nav slikti
automašīnai ar vidējo dzinēju

143
00:10:34,880 --> 00:10:36,879
bez svara pār degunu.

144
00:10:36,880 --> 00:10:39,760
Es patiesībā drīzāk
patīk šī stils,

145
00:10:39,840 --> 00:10:41,480
un man ir taisnība.

146
00:10:41,520 --> 00:10:43,600
Tagad tikai aitu lauks.

147
00:10:44,640 --> 00:10:46,200
Šeit mēs esam.

148
00:10:46,240 --> 00:10:48,840
Un ak, jā, tas ir
pārbagāts drift līdz finišam,

149
00:10:48,880 --> 00:10:50,200
un pāri līnijai!

150
00:10:51,600 --> 00:10:53,400
Ļoti labi.

151
00:10:53,440 --> 00:10:55,440
Ļoti labi.
Laba braukšana, formā.

152
00:10:57,160 --> 00:10:59,639
Pareizi.

153
00:10:59,640 --> 00:11:02,800
Pareizi, paskatīsimies, kur tas ir
iet uz mūsu klēpja dēļa.

154
00:11:02,840 --> 00:11:05,800
Vai tas iekļūs desmitniekā?

155
00:11:05,840 --> 00:11:07,840
Ak, dārgais, nē, tā nav.

156
00:11:07,880 --> 00:11:09,320
Atvainojiet, Maija, tas ir skumji

157
00:11:09,360 --> 00:11:12,000
automašīnai ar vidējo dzinēju.
Tā ir.

158
00:11:12,040 --> 00:11:15,040
Runa nav par tādām lietām kā
apļa laiki. Es tev teicu iepriekš.

159
00:11:15,080 --> 00:11:17,240
Kas pirmais, tas būs pēdējais,

160
00:11:17,280 --> 00:11:19,400
un pēdējie būs pirmie.

161
00:11:19,440 --> 00:11:21,240
– Jā, bet ir 15. datums.
- Tā ir, jā.

162
00:11:21,280 --> 00:11:23,520
- Tā ir, tā ir.
- Tātad?

163
00:11:23,560 --> 00:11:27,040
Tas ir Romēns Grožāns
no automašīnām, tas ir.

164
00:11:27,080 --> 00:11:28,600
- Romain kurš?
- Grožāns.

165
00:11:28,640 --> 00:11:30,840
- Kas viņš ir?
- Viņš ir franču sacīkšu braucējs.

166
00:11:30,880 --> 00:11:34,080
15. labākā formula 1
autovadītājs pasaulē, patiesībā.

167
00:11:34,120 --> 00:11:35,880
- Tev viņš patiktu.
- Es jau daru.

168
00:11:35,920 --> 00:11:37,800
Labi. Labi,
tāpēc mēs to esam nokārtojuši.

169
00:11:37,840 --> 00:11:40,600
Ir pienācis laiks mums doties tālāk,
jo tieši tagad ir pienācis laiks

170
00:11:40,640 --> 00:11:45,080
lai mēs satriektu
tērzēšanas ābols

171
00:11:45,120 --> 00:11:47,680
no dzimumakta augļu dārza,

172
00:11:47,720 --> 00:11:50,800
kas atrodas Sarunu ielā.

173
00:11:56,960 --> 00:11:58,960
- Man tas patīk.
- Es domāju, ka tu to darīsi.

174
00:11:59,000 --> 00:12:02,520
- Man tas ļoti patīk.
- Tas ir tik jūsu ielā.

175
00:12:02,560 --> 00:12:05,480
Hm... šobrīd, daudz
cilvēki šajās dienās

176
00:12:05,520 --> 00:12:07,240
pērk vecas automašīnas,

177
00:12:07,280 --> 00:12:09,040
un mēs domājam, ka varam saprast, kāpēc.

178
00:12:09,080 --> 00:12:11,960
Jā, jo vecs Jaguārs
E-Type vai Alfa Spider,

179
00:12:12,000 --> 00:12:14,960
ir daudz interesantāk
paskatieties uz jebkuru mūsdienu automašīnu,

180
00:12:15,000 --> 00:12:16,440
un tas nepazemināsies.

181
00:12:16,480 --> 00:12:18,160
Patiesībā tas jums pelnīs naudu.

182
00:12:18,200 --> 00:12:21,200
Jā, problēma tomēr ir
tu iekāp savā vecajā mašīnā,

183
00:12:21,240 --> 00:12:23,200
un tas ir muļķības.

184
00:12:24,360 --> 00:12:25,680
Viņam ir pilnīga taisnība,

185
00:12:25,720 --> 00:12:27,720
mēs aizmirstam, cik briesmīgi
vecas mašīnas tiešām bija.

186
00:12:27,760 --> 00:12:30,080
Es domāju, ja jūs iet vairāk
vairāk nekā 40 jūdzes stundā,

187
00:12:30,120 --> 00:12:33,040
vējstikla tīrītāju daļa
uzņēmums ar vējstiklu.

188
00:12:33,080 --> 00:12:36,360
- Jā.
– Un priekšējie lukturi ir kā sveces ievārījuma burkās.

189
00:12:36,400 --> 00:12:38,760
- Un pretsvīstošajam nav.
- Nē, tā nav.

190
00:12:38,800 --> 00:12:40,440
- Un sildītājs nē.
- Nē.

191
00:12:40,480 --> 00:12:42,320
Un viss pārējais grab,
un bremzes nestrādā.

192
00:12:42,360 --> 00:12:44,480
- Tieši tā.
- Tās ir vecas mašīnas, tās bija...

193
00:12:44,520 --> 00:12:47,640
Es runāju no pieredzes. Es esmu
ieguva 40 gadus vecu Ferrari, 308.

194
00:12:47,680 --> 00:12:52,320
Neatkarīgi no visām šīm lietām, tas ir
katastrofāli lēni. Jūs neticētu.

195
00:12:52,360 --> 00:12:54,760
Es atraujos no gaismas un cilvēkiem
aiz dunēšanas, jo viņi domā,

196
00:12:54,800 --> 00:12:56,360
- "Tas ir Ferrari, tas būs... Ak."
- Jā.

197
00:12:56,400 --> 00:12:58,920
Viņi dunēja? Vai tā nav
notiek ar jebkuru automašīnu, kuru braucat?

198
00:12:58,960 --> 00:13:01,240
- Nē, nē, nē...
- "Ak, ej prom no ceļa!"

199
00:13:01,280 --> 00:13:02,520
Diezgan daudz.

200
00:13:02,560 --> 00:13:03,800
Bet tas ir neticami
cik tas ir nabadzīgs.

201
00:13:03,840 --> 00:13:05,240
Ļoti lēni.

202
00:13:05,280 --> 00:13:07,720
Bet tas ir tieši tas
mēs cenšamies to izdarīt šeit.

203
00:13:07,760 --> 00:13:10,640
Tagad ir daudz uzņēmumu
kurš paņems vecu mašīnu

204
00:13:10,680 --> 00:13:12,680
un pēc tam maigi modernizē to.

205
00:13:12,720 --> 00:13:15,280
Šeit ir daži piemēri
par to, par ko mēs runājam.

206
00:13:15,320 --> 00:13:18,200
Tur ir šis, kurš
ir dziedātājs Porsche,

207
00:13:18,240 --> 00:13:19,640
Es acīmredzot neesmu
tas ļoti interesē.

208
00:13:19,680 --> 00:13:21,720
Šie divi ir,
bet man tas nerūp mazāk.

209
00:13:21,760 --> 00:13:24,840
Tad tev ir Ērglis,
e... E-Type Speedster,

210
00:13:24,880 --> 00:13:27,240
viena no skaistākajām automašīnām
Es kādreiz esmu redzējis.

211
00:13:27,280 --> 00:13:31,240
Tas ir faktiskais E-Type un viens no
visskaistāk braukt. Absolūts medus.

212
00:13:31,280 --> 00:13:34,760
Jā, Vācijā ir uzņēmums
tagad, un tie tiek viegli modernizēti.

213
00:13:34,800 --> 00:13:36,800
Atcerieties tos vecos
Mercedes Pagoda SL?

214
00:13:36,840 --> 00:13:38,840
- Ak, jā.
- Viņi ieliek AMG dzinējus.

215
00:13:38,880 --> 00:13:41,880
Kas, mo... Tam ir a
moderns AMG dzinējs tajā?

216
00:13:41,920 --> 00:13:44,320
Vai vēlaties iegūt a
paskaties uz motoru? Vēl viens šāviens.

217
00:13:44,360 --> 00:13:46,080
- Pagaidi.
- Tur tas ir, paskaties uz to!

218
00:13:46,120 --> 00:13:48,880
- Tā ir mašīna.
- Es redzu tevi tādu.

219
00:13:48,920 --> 00:13:50,840
- Ļoti, ļoti.
- Man ir kaut kas, kas tev patiks vairāk.

220
00:13:50,880 --> 00:13:53,080
- Vai tev ir?
- Mm-hm.

221
00:13:53,120 --> 00:13:55,080
Ak, mans Dievs!

222
00:13:55,120 --> 00:13:57,160
Tas ir vecs
'68 Dodge lādētājs.

223
00:13:57,200 --> 00:13:59,120
- Tev kādreiz tāds bija.
- Es to darīju.

224
00:13:59,160 --> 00:14:04,360
Bet kāds ir ielicis, ka a
1000 zirgspēku mūsdienu Hellcat dzinējs.

225
00:14:04,400 --> 00:14:05,920
Ak!

226
00:14:05,960 --> 00:14:07,480
- Es domāju...
- Es...

227
00:14:07,520 --> 00:14:09,480
Man vajag laiku vienatnē...

228
00:14:11,080 --> 00:14:13,320
- ar to attēlu.
- Tas ir tikai...

229
00:14:13,360 --> 00:14:15,800
Tas ir tāds
šī, manuprāt, laba ideja.

230
00:14:15,840 --> 00:14:17,520
Tas patiesībā ir, un
tas ir ļoti labs punkts.

231
00:14:17,560 --> 00:14:21,000
Mēs visi domājam, ka vēlētos a
Jensen Interceptor, vai ne?

232
00:14:21,040 --> 00:14:22,560
Bet fakts ir tāds, ka tas nenotiks,

233
00:14:22,600 --> 00:14:25,200
tas neapstāsies, ja tas kādreiz notiks
ej, bremzes nestrādās,

234
00:14:25,240 --> 00:14:26,800
viss pārējais -
šausmīga lieta.

235
00:14:26,840 --> 00:14:29,280
Bet šeit ir
Jensena pārtvērējs,

236
00:14:29,320 --> 00:14:31,880
bet tam ir modernas bremzes,
ir moderna dzesēšanas sistēma,

237
00:14:31,920 --> 00:14:34,320
un tam ir dzinējs
no Corvette.

238
00:14:34,360 --> 00:14:37,080
Nē, tā ir. Es tiešām esmu braucis
tā pati automašīna, un tā ir episka.

239
00:14:37,120 --> 00:14:40,560
Nu, tas vairs nav, jo kāds
apvija to ap žogu Gudvudā.

240
00:14:40,600 --> 00:14:42,320
- Sabojāja.
– Bet pirms tam tas bija episki.

241
00:14:42,360 --> 00:14:44,560
Tā ir fantastiska mašīna,
tas tiešām, tiešām ir.

242
00:14:44,600 --> 00:14:46,680
Es gribētu paskaidrot, ar
veidā, tas čīkstošais troksnis

243
00:14:46,720 --> 00:14:48,760
vai Džeimss nedomā, tas ir...

244
00:14:49,880 --> 00:14:51,200
...tas ir vējš.

245
00:14:51,240 --> 00:14:53,520
- Šī ir diezgan vējaina diena.
- Šī ir vēsa diena.

246
00:14:53,560 --> 00:14:57,320
Un mēs nolēmām balstīties
teltī, jo esam traki.

247
00:14:57,360 --> 00:14:58,800
- Un kalnā.
- Un kalnā.

248
00:14:58,840 --> 00:15:00,120
Bet es domāju, ka problēma

249
00:15:00,160 --> 00:15:01,960
ar visiem šiem
pārdomātas automašīnas

250
00:15:02,000 --> 00:15:04,360
vai tie ir dārgi,
tie ir pārāk dārgi.

251
00:15:04,400 --> 00:15:07,440
Tas Mercedes Pagoda SL,
tas ir £300 000,

252
00:15:07,480 --> 00:15:09,960
tie Singer Porsche, £400 000,

253
00:15:10,000 --> 00:15:13,600
tas E-Type Speedster,
650 grandi - tas ir vienkārši traki.

254
00:15:13,640 --> 00:15:16,160
Problēma ir tā, ka uzņēmumi
kas dara šādu darbu,

255
00:15:16,200 --> 00:15:18,840
viņi zina, ka var iekasēt maksu
tāda nauda,

256
00:15:18,880 --> 00:15:20,880
jo klienti
kas nāk uz viņu darbnīcām

257
00:15:20,920 --> 00:15:23,640
vienmēr ierodas
helikopterā

258
00:15:23,680 --> 00:15:28,120
ar ukraiņu draudzeni
un Lūisa Hamiltona pulkstenis.

259
00:15:28,160 --> 00:15:30,360
Un fakts ir tāds, ja tu esi
ģērbšos tā

260
00:15:30,400 --> 00:15:32,080
un rīkojies tā,
ja tu vēlies izrādīties,

261
00:15:32,120 --> 00:15:33,800
tu tiksi norauts,
tā tas ir.

262
00:15:33,840 --> 00:15:36,600
- Viņi maksā attiecīgi, vai ne?
- Tas ir lūgums.

263
00:15:36,640 --> 00:15:38,280
Tas, kas jums jādara, ir
piezvani viņiem un saki:

264
00:15:38,320 --> 00:15:40,360
"Vai jūs varētu mani savākt no
stacija?" Tā būtu labāk.

265
00:15:40,400 --> 00:15:43,680
Nē, autobusa pietura. "Izvēlies
es augšā no autobusa pieturas",

266
00:15:43,720 --> 00:15:45,560
Atnācu paskatīties
šīs automašīnas, kuras jūs ražojat."

267
00:15:45,600 --> 00:15:47,120
Man tikko radās doma.
Pareizi, iztēlojies šo.

268
00:15:47,160 --> 00:15:49,840
Oriģināls Opel Manta A.
Atcerieties vienu?

269
00:15:49,880 --> 00:15:51,840
- Apaļie aizmugurējie lukturi?
- Jā... jā, melns motora pārsegs.

270
00:15:51,880 --> 00:15:54,960
Bet ar dzinēju no a
modernais Vauxhall VXR tajā.

271
00:15:55,000 --> 00:15:57,840
Tāpēc es vienkārši atrodu dažus džekus
tas man to darīs,

272
00:15:57,880 --> 00:16:03,080
Es to daru pa tālruni, un tad es eju un
apciemo viņus autobusā treniņtērpā.

273
00:16:03,120 --> 00:16:04,840
Un jums būs jāmaksā 50 mārciņas.

274
00:16:04,880 --> 00:16:07,600
Nu, iespējams, 40, jo man vajag a
desmitnieks, lai nokļūtu mājās autobusā.

275
00:16:08,720 --> 00:16:10,520
Ak, tagad.

276
00:16:10,560 --> 00:16:12,280
Ir jauns elektromobilis

277
00:16:12,320 --> 00:16:14,440
no, tu neesi
tam ticēs...

278
00:16:14,480 --> 00:16:16,800
- Kalašņikovs.
- Tiešām?

279
00:16:16,840 --> 00:16:20,480
Jā, cilvēki, kas ražo AK-47, ir tādi
sāksim ražot elektromobiļus.

280
00:16:20,520 --> 00:16:21,760
Man patīk tā skaņa.

281
00:16:21,800 --> 00:16:24,560
Vai vēlaties redzēt
bilde par to? Šeit tas ir.

282
00:16:24,600 --> 00:16:26,560
- Ak.
- Ak.

283
00:16:26,600 --> 00:16:30,040
Nē, nesmejies, jo no plkst
ar muguru patiesībā ir sliktāk.

284
00:16:30,080 --> 00:16:32,720
- Lūk.
-Tev taisnība, tā ir.

285
00:16:32,760 --> 00:16:36,320
Tagad es pieņēmu, ka tā būs
ir astoņas kustīgas daļas,

286
00:16:36,360 --> 00:16:39,240
ka tu varētu to aprakt
purvā trīs mēnešus

287
00:16:39,280 --> 00:16:41,320
un ka tas tikai iestrēgtu
ja Ričards Hamonds to izmantotu.

288
00:16:41,360 --> 00:16:42,920
Jā, labi.

289
00:16:42,960 --> 00:16:46,440
Bet viņi saka, ka tā ir
revolucionāra tehnoloģija.

290
00:16:46,480 --> 00:16:49,640
Vai tā ir? Vai tam ir
centrālā atslēga un iekraušana?

291
00:16:49,680 --> 00:16:52,040
Vēl svarīgāk, vai jūs varat atlaist
tas kāzās gaisā?

292
00:16:52,080 --> 00:16:53,640
Jūs droši vien darītu.

293
00:16:53,680 --> 00:16:55,640
"Eksāmenu rezultāti, bērni"
viņi iziet un dara to.

294
00:16:55,680 --> 00:16:58,840
Nē, bet es domāju par braukšanu
mašīna ar nosaukumu Kalašņikovs...

295
00:16:58,880 --> 00:17:00,880
– Izklausās izcili.
- Ak, jā, diezgan labi.

296
00:17:00,920 --> 00:17:03,520
Jā. "Kas tu esi
Braukt šajās dienās, Rič?

297
00:17:03,560 --> 00:17:06,440
- "Nu, tas ir kalašņikovs."
- Lūk.

298
00:17:06,480 --> 00:17:07,880
- Lūk.
- Problēma ir tāda,

299
00:17:07,920 --> 00:17:09,960
Es domāju, ka viņi to darīs
Pārdodu daudz T-kreklu

300
00:17:10,000 --> 00:17:12,160
un krūzes un cepures
ar nosaukumu,

301
00:17:12,200 --> 00:17:14,079
bet nav daudz reālu automašīnu.

302
00:17:14,080 --> 00:17:16,680
- Tāpat kā Ferrari?
- Būtībā Ferrari, jā.

303
00:17:16,720 --> 00:17:18,200
Ā, lūk, viens.

304
00:17:18,240 --> 00:17:20,920
Man ir stāsts
no Dorset Echo,

305
00:17:20,960 --> 00:17:23,520
kas ir vietējais laikraksts
Dorsetā.

306
00:17:23,560 --> 00:17:27,480
Un, um... Es domāju, ka tas uzvar
balva par nevajadzīgu ziņošanu,

307
00:17:27,520 --> 00:17:29,520
jo runa ir par
avārija, kas notika

308
00:17:29,560 --> 00:17:31,760
starp
motociklists un tanks.

309
00:17:31,800 --> 00:17:35,720
Notika... Jā, notika netālu no tā
armijas bāze tur lejā. Labi, un tas saka:

310
00:17:35,760 --> 00:17:39,560
"Motociklists cieta a
aizdomas par rokas un kājas lūzumu."

311
00:17:39,640 --> 00:17:41,559
Un šeit ir līnija
viņiem droši vien nevajadzēja:

312
00:17:41,560 --> 00:17:43,440
"Tankas vadītājs
nebija ievainots."

313
00:17:43,480 --> 00:17:45,080
- Ak, vai viņš bija?
- Nē?

314
00:17:45,160 --> 00:17:47,920
Nu viņam paveicās tikt
prom ar to, vai ne?

315
00:17:47,960 --> 00:17:50,680
Vai viņš tiešām bija?

316
00:17:50,720 --> 00:17:53,000
Man ir aizdomas, ka viņš atgriezās bāzē
un sacīja: "Es trāpīju ko?"

317
00:17:53,040 --> 00:17:55,319
"Vai es?"

318
00:17:55,320 --> 00:17:57,320
Šeit, manuprāt, laba saruna.
Ļoti laba saruna.

319
00:17:57,400 --> 00:18:01,680
Jo viņi ir paziņojuši par jaunu veidu
gada motošosejas čempionāts sievietēm.

320
00:18:01,720 --> 00:18:03,720
To sauc par W sēriju, labi?

321
00:18:03,760 --> 00:18:06,880
Un ideja ir tāda
potenciāli diezgan labi, ziniet,

322
00:18:06,920 --> 00:18:10,720
sievietes sacīkšu braucējas var
piedalīties šajā sērijā.

323
00:18:10,760 --> 00:18:12,640
Visas automašīnas ir vienādas,

324
00:18:12,680 --> 00:18:14,000
esi aicināts piedalīties,

325
00:18:14,040 --> 00:18:17,040
un naudas balvu
ir 1,1 miljons mārciņu.

326
00:18:17,080 --> 00:18:19,720
Tātad, zini,
diezgan stimulēts.

327
00:18:19,760 --> 00:18:21,240
Patiesībā ir bijis
daudz diskusiju par to,

328
00:18:21,280 --> 00:18:23,320
vai patiesībā debatēt,
Man vajadzētu teikt.

329
00:18:23,400 --> 00:18:27,000
Jo daži cilvēki saka, ka tas ir seksistisks
lai būtu čempionāts tikai sievietēm.

330
00:18:27,040 --> 00:18:29,800
Bet, ja jūs par to padomājat, jūs esat
ieguva tikai sieviešu futbolu un regbiju

331
00:18:29,880 --> 00:18:31,720
un hokejs - viss olimpiskais
sports, diezgan daudz,

332
00:18:31,760 --> 00:18:33,240
ir nošķirti
starp vīriešiem un sievietēm,

333
00:18:33,280 --> 00:18:35,079
tāpēc es nesaprotu, kāpēc motors
sacīkstēm vajadzētu būt savādākām.

334
00:18:35,080 --> 00:18:37,000
Tomēr ne visi sporta veidi.
Sacenšas vīrieši un sievietes

335
00:18:37,040 --> 00:18:39,400
tieši viens pret otru
iejādes laikā.

336
00:18:39,440 --> 00:18:41,799
Jā, bet tas nav sports.
Tā nav.

337
00:18:41,800 --> 00:18:45,079
Tas ir tikai sēdēšana uz zirga
kamēr tas mēģina izskatīties nometnē.

338
00:18:47,160 --> 00:18:48,799
Labi, tad viņi var...

339
00:18:48,800 --> 00:18:50,640
Viņam ir taisnība.

340
00:18:50,680 --> 00:18:52,280
Tā tomēr ir.

341
00:18:52,320 --> 00:18:53,799
Patiesībā tev taisnība.

342
00:18:53,800 --> 00:18:55,880
Tad nav nekādas segregācijas,
starp vīriešiem un sievietēm

343
00:18:55,920 --> 00:18:57,720
burāšanā viņi sacenšas
viens pret otru.

344
00:18:57,760 --> 00:19:01,320
Tas arī nav sports,
vai tā ir? Burāšana ir darbs.

345
00:19:01,400 --> 00:19:03,080
Jāvelk
virves gabali...

346
00:19:03,160 --> 00:19:04,880
- Nu tad labi!
- Tas ir roku darbs.

347
00:19:04,920 --> 00:19:06,800
Tas ir roku darbs.
Tas nav sports.

348
00:19:06,880 --> 00:19:08,799
Tur ir atšķirību pasaule
starp jebkuru no tiem

349
00:19:08,800 --> 00:19:11,079
un vienvietīgo automašīnu sacīkstes.

350
00:19:11,080 --> 00:19:12,720
Tomēr kāpēc? Kāpēc tā?

351
00:19:12,760 --> 00:19:15,400
Vai tas ir: "Ak, jums vajag
vīrišķīgs spēks to izdarīt?"

352
00:19:15,440 --> 00:19:17,480
Jo tu vienalga nē,
jo pat F1 mašīna

353
00:19:17,520 --> 00:19:19,040
mūsdienās ir stūres pastiprinātājs.

354
00:19:19,080 --> 00:19:21,400
Bet es braucu ar vienvietīgu
sacīkšu auto citu dienu,

355
00:19:21,440 --> 00:19:23,640
Neatceros ko vai
kur bet tam bija slick riepas.

356
00:19:23,680 --> 00:19:26,760
Pēc trim apļiem maniem kakla muskuļiem bija...
Es biju šāds.

357
00:19:26,800 --> 00:19:28,559
Man nebija spēka
lai paceltu galvu uz augšu,

358
00:19:28,560 --> 00:19:32,040
Man bija jāgaida nākamais stūris
lai apgāztos uz otru pusi.

359
00:19:32,080 --> 00:19:34,280
Tagad es zinu, zini,
Navratilova un Viljamsa meitene,

360
00:19:34,320 --> 00:19:36,040
tu negribētu
ar roku cīkstēšanās kāds no viņiem,

361
00:19:36,080 --> 00:19:38,800
lai sievietes varētu veidot savu
muskuļus, lai to kompensētu.

362
00:19:38,880 --> 00:19:41,280
Tātad, pagaidiet, vai jūs to sakāt
jābūt segregācijai

363
00:19:41,320 --> 00:19:43,440
ar sievietēm un vīriešiem
autosportā?

364
00:19:43,480 --> 00:19:44,880
Nu tā īsti nav
vienalga, ko es domāju.

365
00:19:44,920 --> 00:19:47,520
Fakts ir tāds, ka ir 43 gadi
kopš bija...

366
00:19:47,560 --> 00:19:50,319
iekšā meitene
Pirmās formulas motosacīkstes.

367
00:19:50,320 --> 00:19:52,720
43 gadi. Kaut kas notiek
nepareizi, viņiem tas neizdodas.

368
00:19:52,760 --> 00:19:55,000
Es domāju, ka tas ir zāles saknes.
Tas notiek agri.

369
00:19:55,040 --> 00:19:58,800
Es domāju, ka pārāk daudzas mātes liek
viņu mazās meitas uz ponijiem

370
00:19:58,880 --> 00:20:00,319
nevis kartingos.

371
00:20:00,320 --> 00:20:02,319
Nē, ne pilnībā.

372
00:20:02,320 --> 00:20:05,280
Dažas meitenes brauc ar kartingu,
jo Ebija, mūsu šoferis,

373
00:20:05,320 --> 00:20:07,040
kopš viņa bija kartings
viņa bija maza knaible.

374
00:20:07,080 --> 00:20:09,079
Nu... es domāju, ko
šī sērija ir par

375
00:20:09,080 --> 00:20:11,079
tas nav par segregāciju,
tas ir par sieviešu iedrošināšanu

376
00:20:11,080 --> 00:20:13,240
doties uz autosacīkstēm, kuras
Es domāju, ka tā ir laba ideja.

377
00:20:13,280 --> 00:20:16,559
Jā, es domāju, ka tā ir, bet es domāju
tas jāsāk agri. Tātad,

378
00:20:16,560 --> 00:20:19,520
mazās meitenes, ir pienācis laiks
lai nokāptu no saviem ponijiem,

379
00:20:19,560 --> 00:20:21,280
un iekāpt kartingā.

380
00:20:21,320 --> 00:20:25,799
Un es tiešām varu jums pateikt,
no zināmas pieredzes ar zirgiem,

381
00:20:25,800 --> 00:20:28,400
laba lieta ir tad, kad tu
iet ārā no rīta,

382
00:20:28,440 --> 00:20:30,160
jūs atradīsiet, ka jūsu kartings

383
00:20:30,200 --> 00:20:32,560
nav sevi sadauzījis
un naktī nomira.

384
00:20:33,720 --> 00:20:35,720
Tātad tas ir labāks par jūsu zirgu.

385
00:20:35,760 --> 00:20:38,000
Jūs to arī uzzināsit
kartingi ir jautrāki

386
00:20:38,040 --> 00:20:39,880
nekā doties "zirgā",
viņi vienkārši ir.

387
00:20:39,920 --> 00:20:41,400
jā, jā.
Un jūs arī atradīsit

388
00:20:41,440 --> 00:20:44,680
ka kartings nesprāgs
tā garā, stulba galva augšā

389
00:20:44,720 --> 00:20:46,920
pāri staļļa durvīm
un paskaties uz tevi,

390
00:20:46,960 --> 00:20:50,079
un tu zini, ka tā domā,
tas mēģina tev pateikt,

391
00:20:50,080 --> 00:20:53,040
"Jā, tava sieva, viņa ir atgriezusies
šeit ar mani, šeit."

392
00:20:53,080 --> 00:20:55,320
Eh... viņa man ir iedevusi
brokastis gultā,

393
00:20:55,400 --> 00:20:59,800
"Pagājušajā naktī samulsu, bet viņa ir
notīriet to ar dārza dakšiņu."

394
00:20:59,880 --> 00:21:02,000
Un tad saka:
"Un mans dzimumloceklis ir nedaudz netīrs.

395
00:21:02,040 --> 00:21:05,720
Viņa to sakārtos
man vēlāk."

396
00:21:05,760 --> 00:21:08,040
Tad tavas sievas galva būs
uznirst virs staļļa durvīm

397
00:21:08,080 --> 00:21:11,799
un viņa sacīs: "Neskatieties uz viņu tā
tad viņš domās, ka tev viņš nepatīk,"

398
00:21:11,800 --> 00:21:13,560
un tu teiksi: "Es zinu!"

399
00:21:14,920 --> 00:21:17,800
Ja es varētu runāt par zirgu, es
viņam teiktu: "Es tevi ienīstu."

400
00:21:17,880 --> 00:21:21,480
Es ienīstu to, kā tu zog
mana sieva un mana nauda

401
00:21:21,520 --> 00:21:23,640
"un mans statuss šeit."

402
00:21:23,680 --> 00:21:27,200
Un tad kādu dienu jums būs saruna
ar savu sievu, un viņa teiks:

403
00:21:27,240 --> 00:21:31,440
"Dārgais, man vajag piekabi, lai pārvietotu savu
īpašs zirgs brīnišķīgās vietās"

404
00:21:31,480 --> 00:21:33,280
jo šie lauki
ir viņam par mazu

405
00:21:33,320 --> 00:21:35,640
"izmantot savu lielisko,
muskuļotas kājas."

406
00:21:35,680 --> 00:21:38,200
Un tu teiksi,
"Labi, es jums atnesīšu treileri."

407
00:21:38,240 --> 00:21:39,720
Tad viņa teiks:
"Man vajag īpašu automašīnu

408
00:21:39,760 --> 00:21:41,880
vilkt īpašo piekabi
nest īpašo zirgu."

409
00:21:41,920 --> 00:21:44,280
Tātad jūs saņemsiet vienu.
Un tad kādu dienu viņa teiks:

410
00:21:44,320 --> 00:21:46,920
"Man vajag kravas automašīnu,
liels liels kravas auto,"

411
00:21:46,960 --> 00:21:50,319
nest manu lielo, lielo vareno
zirgs pa valsti,

412
00:21:50,320 --> 00:21:53,720
un kravas automašīnai ir jābūt
virtuve un gulta tajā

413
00:21:53,760 --> 00:21:55,520
lai es varētu gulēt
tuvu manam zirgam,

414
00:21:55,560 --> 00:21:57,680
"tuvāk manam zirgam
nekā es jums."

415
00:21:57,720 --> 00:22:00,440
Un tajā brīdī tava galva būs
paklanies un tava sirds salūzīs,

416
00:22:00,480 --> 00:22:03,960
jo jūs zināt, ka jums ir
zaudēja, un zirgs ir uzvarējis.

417
00:22:04,000 --> 00:22:05,880
Tas ir ļoti labi.

418
00:22:09,280 --> 00:22:11,120
Tas ir, um...

419
00:22:14,160 --> 00:22:16,120
- Nedaudz izslēgts.
- Mēs uzkāpām uz H-bumbas.

420
00:22:16,160 --> 00:22:18,920
Katru reizi, kad pieminējat
zirga vārds viņam, viņš ir off.

421
00:22:18,960 --> 00:22:20,640
Ak, izdarīju to vēlreiz!

422
00:22:20,680 --> 00:22:23,000
Es domāju, ka mēs droši vien beigsim... Nu,
tā nav Sarunu iela,

423
00:22:23,040 --> 00:22:24,600
tā bija Rānta iela
no Hamonda.

424
00:22:24,640 --> 00:22:27,240
- Atvainojiet par to.
- Turpināsim, vai ne?

425
00:22:27,280 --> 00:22:29,920
Ir jauns bezceļš
četru riteņu piedziņas Lamborghini.

426
00:22:29,960 --> 00:22:33,080
To sauc par Urus, un
lai uzzinātu, vai tas ir kaut kas labs,

427
00:22:33,120 --> 00:22:35,280
Es devos Grand Tour uz Zviedriju,

428
00:22:35,320 --> 00:22:37,760
bruņojies ar dažiem jautājumiem.

429
00:22:49,560 --> 00:22:51,560
Šeit ir mans pirmais lielais jautājums:

430
00:22:51,600 --> 00:22:55,320
Ja jūs uzbūvējat automašīnu
lai tiktu galā ar šādu reljefu,

431
00:22:55,360 --> 00:22:57,760
vai tas joprojām var būt kārtīgs Lambo?

432
00:23:07,400 --> 00:23:09,480
Nu, Urus noteikti izskatās

433
00:23:09,520 --> 00:23:11,320
kā uzvilkts superauto.

434
00:23:14,680 --> 00:23:16,520
Ar savu grozāmo acu stilu,

435
00:23:16,560 --> 00:23:18,520
šķiet, ka tā ir katra
collu Lamborghini.

436
00:23:21,280 --> 00:23:22,760
Bet vai tā ir?

437
00:23:25,360 --> 00:23:27,320
Lai izgatavotu šo automašīnu,
Lambo inženieri

438
00:23:27,360 --> 00:23:31,280
labi rakņājās apkārt
Volkswagen detaļu tvertnē.

439
00:23:31,320 --> 00:23:35,200
Tātad dzinējs, četru litru
V8 ir no Porsche Panamera.

440
00:23:35,240 --> 00:23:37,880
Aizmugurējā ass un pneimatiskā piekare

441
00:23:37,920 --> 00:23:40,280
ir no Bentley Bentayga.

442
00:23:40,320 --> 00:23:42,080
Platforma, uz kuras tā atrodas,

443
00:23:42,120 --> 00:23:47,040
un daudz informācijas paneļa,
ir no Audi SQ7.

444
00:23:47,080 --> 00:23:51,480
Tātad, vai tas nozīmē, ka tā nav
tiešām Lamborghini vispār?

445
00:24:09,720 --> 00:24:13,400
Tas ir 0-60
3,6 sekundēs.

446
00:24:16,120 --> 00:24:19,440
Un tā maksimālais ātrums ir 189.

447
00:24:24,320 --> 00:24:28,440
Tātad, tam ir veiktspēja
jūs varētu sagaidīt.

448
00:24:28,480 --> 00:24:32,680
Bet ir arī citas lietas
jūs negaidītu.

449
00:24:32,720 --> 00:24:35,560
Šis ir pirmais Lamborghini
izmantot turbokompresoru,

450
00:24:35,600 --> 00:24:38,960
un pirmais
lai būtu automātiskā ātrumkārba.

451
00:24:39,000 --> 00:24:41,880
Ko nozīmē šī kombinācija
vai tur ir ļoti mazs

452
00:24:41,920 --> 00:24:44,200
un drīzāk
un-Lamborghini-ish plaisa

453
00:24:44,240 --> 00:24:47,680
starp kājas pielikšanu
lejā, un tas sāk iet.

454
00:24:51,600 --> 00:24:53,720
Un kad tas sāk darboties,

455
00:24:53,760 --> 00:24:57,000
tur ir
nekādas kliedzošas histrionikas.

456
00:24:57,040 --> 00:24:59,680
Protams, ir mazliet popping
un dauzījās no muguras.

457
00:25:03,280 --> 00:25:05,160
Bet iekšā to nevar dzirdēt,

458
00:25:05,200 --> 00:25:08,400
kur viss ir
izslēgts un pilnveidots.

459
00:25:08,440 --> 00:25:10,080
Varbūt tāpēc
visa rakstīšana

460
00:25:10,120 --> 00:25:12,600
šeit ir latīņu valodā.

461
00:25:12,640 --> 00:25:15,360
Šis ir Lamborghini priekš
emeritētie profesori.

462
00:25:17,520 --> 00:25:19,480
Es varu redzēt pāvestu
vienā no šiem.

463
00:25:24,960 --> 00:25:28,240
Tātad ir kluss
un mazliet vilcinās.

464
00:25:28,280 --> 00:25:29,880
Un tai ir smalkas atšķirības

465
00:25:29,920 --> 00:25:31,880
un gudrs
vilces kontroles sistēma.

466
00:25:31,920 --> 00:25:36,880
Un lielākās oglekļa bremzes
kādreiz uzstādīts uz ceļa auto.

467
00:25:36,920 --> 00:25:38,840
Tātad tas ir arī droši.

468
00:25:40,880 --> 00:25:42,560
Tomēr nav
apiet faktu

469
00:25:42,600 --> 00:25:45,800
ka es šobrīd braucu
uz sniega un ledus

470
00:25:45,840 --> 00:25:51,680
automašīnā, kurai ir
641 zirgspēks

471
00:25:51,720 --> 00:25:54,960
trakot apkārt
zem tā motora pārsega.

472
00:25:58,720 --> 00:26:02,120
Tas nozīmē, ka patiesībā
tas nemaz nav tik droši.

473
00:26:04,400 --> 00:26:05,560
Ak, Dievs augšā.

474
00:26:08,640 --> 00:26:09,680
Koncentrēšanās.

475
00:26:12,040 --> 00:26:14,320
Rausts un tas ir biedējoši!

476
00:26:18,200 --> 00:26:19,840
It kā esmu bijis
likts vadībā

477
00:26:19,880 --> 00:26:21,600
no visas pasaules fizikas,

478
00:26:21,640 --> 00:26:24,360
kamēr esmu telefona kastē
pilns ar lapsenēm.

479
00:26:25,600 --> 00:26:27,360
Ee! Beidz, liec mani mierā!

480
00:26:27,400 --> 00:26:30,360
Es daru plūdmaiņas
un gravitācija... Agh, stop!

481
00:26:32,560 --> 00:26:35,360
Tad šī automašīna,
tas šobrīd sēž

482
00:26:35,400 --> 00:26:40,040
kur uztraukums apstājas
un sākas šausmas.

483
00:26:40,080 --> 00:26:42,760
Tā ir Lambo zeme.

484
00:26:42,800 --> 00:26:44,360
Sūds!

485
00:26:52,280 --> 00:26:55,880
Tātad Urus izskatās un jūtas
kā Lamborghini.

486
00:26:58,440 --> 00:27:02,480
Tas ir arī praktiski.
Zābaks ir masīvs.

487
00:27:02,520 --> 00:27:06,240
Un iekšā ir vieta
piecām seškājām.

488
00:27:07,880 --> 00:27:09,760
Tā ir arī jauka vieta, kur būt.

489
00:27:10,840 --> 00:27:12,360
Un tas viss ir lieliski.

490
00:27:15,240 --> 00:27:16,840
Bet vai tas darbojas bezceļa apstākļos?

491
00:27:19,960 --> 00:27:22,720
Lai uzzinātu,
Es mēģināšu to vadīt

492
00:27:22,760 --> 00:27:24,640
līdz šī slēpošanas kūrorta virsotnei.

493
00:27:24,680 --> 00:27:27,360
Tagad tas valkā šīs riepas,

494
00:27:27,400 --> 00:27:29,400
kurām nav radžu
tajos vai tapas.

495
00:27:29,440 --> 00:27:31,920
Un es valkāju šīs,

496
00:27:31,960 --> 00:27:36,680
kas nav delikāti
Itāļu braukšanas apavi.

497
00:27:36,720 --> 00:27:38,720
Nav pārliecināts, ka tas ies labi.

498
00:27:40,680 --> 00:27:42,880
Problēmas faktiski rodas
sliktāk, kad esi šeit

499
00:27:42,920 --> 00:27:46,520
jo nav rokasgrāmatas
bloķējošie diferenciāļi,

500
00:27:46,560 --> 00:27:48,240
nav zema diapazona pārnesumkārbas.

501
00:27:48,280 --> 00:27:51,880
Viss, ko jūs varat darīt, ir iedarbināt to...

502
00:27:51,920 --> 00:27:54,560
un tad ielieciet disku
sistēmu sniega režīmā.

503
00:27:56,320 --> 00:27:58,320
Vai... Vai tas ir sniegs?

504
00:27:58,360 --> 00:28:00,080
Vai "Neve" latīņu valodā nozīmē sniegs?

505
00:28:01,880 --> 00:28:04,600
Domā, ka tā varētu būt.
Tātad, redzēsim, vai tas darbojas.

506
00:28:04,640 --> 00:28:06,480
Lūk.

507
00:28:06,520 --> 00:28:09,160
Nedrīkst sist slēpotāju, nedrīkst
notrieca slēpotāju. Ak, tas kustas.

508
00:28:14,400 --> 00:28:17,920
165 000 mārciņu smagais Lamborghini

509
00:28:17,960 --> 00:28:20,840
brauc pa slēpošanas trasi.

510
00:28:24,160 --> 00:28:26,360
Tie turbo lādētāji
var būt nedaudz kaitinošas

511
00:28:26,400 --> 00:28:28,400
uz ceļa,
bet šeit viņi man dod

512
00:28:28,440 --> 00:28:32,160
zemais griezes moments, kas
Man jākāpj augšā šajā kalnā.

513
00:28:34,680 --> 00:28:36,080
Un man ir slīpuma mērītājs,

514
00:28:36,120 --> 00:28:38,720
kā tu mēdzi iekāpt
vecs Mitsubishi Shogun.

515
00:28:43,480 --> 00:28:46,600
Tas patiesībā ir diezgan iespaidīgi,
tas vienkārši ir pazemināts uz pirmo.

516
00:28:53,600 --> 00:28:55,520
Ak-ho-ho-ho-ho!

517
00:28:59,440 --> 00:29:01,400
Sveiki!
apmulsuša izskata slēpotāji.

518
00:29:05,240 --> 00:29:10,760
Es nespēju noticēt
ka šī ir 2,4 tonnas smaga mašīna...

519
00:29:10,800 --> 00:29:12,760
uz parastajām ceļa riepām,
un tas to dara.

520
00:29:16,400 --> 00:29:18,680
Nāc, nāc, nāc,
tu to vari. Nāc.

521
00:29:18,720 --> 00:29:20,920
Nāc, nāc. Nāc.

522
00:29:25,200 --> 00:29:27,200
Ak, pagaidi minūti.

523
00:29:27,240 --> 00:29:30,440
Jā.

524
00:29:30,480 --> 00:29:35,480
Jā, tagad varu noticēt, ka tā ir 2,4 tonnas smaga
automašīna uz parastajām ceļa riepām, jo ​​tā ir iestrēgusi.

525
00:29:36,560 --> 00:29:38,720
Nē.

526
00:29:38,760 --> 00:29:40,720
Ak.

527
00:29:41,800 --> 00:29:43,040
Pareizi.

528
00:29:44,520 --> 00:29:47,520
Tātad, ko mēs esam izveidojuši
līdz šim ir tā,

529
00:29:47,560 --> 00:29:49,560
jā, tas ir Lamborghini.

530
00:29:49,600 --> 00:29:52,480
Jūtas aizraujoši kā
Lamborghini... vajadzētu.

531
00:29:53,520 --> 00:29:55,520
Un, hm... es to domāju.

532
00:29:55,560 --> 00:29:57,200
Un, e... tas ir labi
arī bezceļos,

533
00:29:57,240 --> 00:30:00,080
bet tikai ne gluži
tikpat labi kā Range Rover.

534
00:30:03,160 --> 00:30:06,200
Kas atstāj mūs ar
vēl viena lieta, uz ko jāatbild:

535
00:30:06,240 --> 00:30:08,040
Vai tie ir labi smiekli?

536
00:30:10,120 --> 00:30:12,600
Ko mēs esam izdarījuši
ir izmantot sniega tīrītāju

537
00:30:12,640 --> 00:30:15,760
lai izveidotu sacīkšu trasi
uz šī aizsalušā ezera.

538
00:30:20,920 --> 00:30:24,480
Un tas ir
ko esam plānojuši.

539
00:30:24,520 --> 00:30:26,720
Es pamēģināšu
un apdzīt šo,

540
00:30:26,760 --> 00:30:30,480
četru riteņu piedziņa
Porsche 911 Turbo,

541
00:30:30,520 --> 00:30:36,120
kuru vada The Grand
Tūres sacīkšu braucēja Ebija Ītone.

542
00:30:36,160 --> 00:30:39,600
– Vai esat redzējuši šo plaisu?
- Agrāk to nebiju pamanījusi.

543
00:30:39,640 --> 00:30:41,120
Paskatieties uz šo stāvokli!

544
00:30:41,160 --> 00:30:42,880
Tu esi smagāks
mašīna, vai ne?

545
00:30:42,920 --> 00:30:46,480
Hm, tas ir 2,4 tonnas,
un es sveru pustonnu.

546
00:30:46,520 --> 00:30:49,440
Vai jūs par to neuztraucaties?

547
00:30:49,480 --> 00:30:52,840
Man nav piesprādzētas drošības jostas
iet zem, es varu izkļūt uzreiz.

548
00:30:52,880 --> 00:30:54,640
- Nopietni?
- Jā.

549
00:30:55,800 --> 00:30:58,520
Pirms dueļa sākuma,

550
00:30:58,560 --> 00:31:00,920
Man bija daži treniņapļi
uz savu.

551
00:31:05,720 --> 00:31:07,560
Ak, debesis.

552
00:31:07,600 --> 00:31:09,000
Nāc, pagriezies!

553
00:31:11,760 --> 00:31:13,640
Oi, es mazliet aiziešu.

554
00:31:16,160 --> 00:31:17,600
Ak!

555
00:31:19,200 --> 00:31:22,520
Ak, mans Uruss ir mazliet raustīts.

556
00:31:22,560 --> 00:31:24,320
Tāda lieta
jūs teiktu savam ārstam.

557
00:31:26,520 --> 00:31:27,920
Pareizi, ievelciet to tur.

558
00:31:30,160 --> 00:31:31,800
Tagad ejiet citu ceļu, un spēks.

559
00:31:35,080 --> 00:31:36,280
Ak, jā.

560
00:31:39,480 --> 00:31:41,440
Pele iekšā, lauva ārā.

561
00:31:42,800 --> 00:31:44,120
Tā saka Zviedrijā.

562
00:31:47,880 --> 00:31:52,040
Es tagad taisu savu miglu!

563
00:31:52,080 --> 00:31:56,720
Iespējams, ka nevarēs nokļūt tik tālu
pa slēpošanas trasi kā Range Rover,

564
00:31:56,760 --> 00:31:58,680
bet lai to izdarītu,

565
00:31:59,960 --> 00:32:01,800
tas ir labāk.

566
00:32:06,200 --> 00:32:08,080
Bet vai tas būtu pietiekami labi

567
00:32:08,120 --> 00:32:10,440
lai tiktu garām Ebijai
tajā Porsche?

568
00:32:13,760 --> 00:32:15,760
Tur viņa ir.

569
00:32:15,800 --> 00:32:17,520
Tur viņa ir!

570
00:32:21,760 --> 00:32:24,640
Zvans ir noskanējis,
sacīkstes notiek.

571
00:32:27,880 --> 00:32:30,120
Tagad mēs uzzināsim, kas ir kas

572
00:32:30,160 --> 00:32:32,600
mūsu īpaši izveidotajā trasē.

573
00:32:34,680 --> 00:32:36,640
Pa labi, ap Zvana galu.

574
00:32:40,240 --> 00:32:41,720
Tagad lejā pa šahtu...

575
00:32:43,760 --> 00:32:45,880
uz to, ko mēs saucam
parabolloka.

576
00:32:51,440 --> 00:32:54,280
Esmu sacenties ar dažiem peņiem
manā laikā, bet nekad uz vienu.

577
00:32:59,160 --> 00:33:01,480
Man vajadzētu būt iespējai viņu dabūt,
Dieva dēļ, nāc!

578
00:33:03,920 --> 00:33:06,720
Viņai, protams, ir četras
riteņu stūrēšana, tāpat kā es.

579
00:33:10,120 --> 00:33:12,440
Ak, viņai ir kļuvis labāk
bremzējot nekā man.

580
00:33:14,960 --> 00:33:17,480
Tagad dodiet man 641 zirgspēku!

581
00:33:22,000 --> 00:33:24,280
Ak, jā.

582
00:33:24,320 --> 00:33:27,920
Zini, es teicu, ka tā ir
dažreiz mazliet vilcināties?

583
00:33:29,320 --> 00:33:31,040
Nu, Corsa režīmā tā nav.

584
00:33:35,680 --> 00:33:38,080
Tas ir uzvilkts, šis. Bob-on!

585
00:33:40,960 --> 00:33:43,720
Ak, viņa ir kļuvusi plata,
vai šeit ir iespēja?

586
00:33:43,760 --> 00:33:44,720
Nāc!

587
00:33:47,760 --> 00:33:49,560
Tagad, tagad!

588
00:33:52,360 --> 00:33:53,880
Bollocks.

589
00:33:53,920 --> 00:33:55,840
Nāc tagad, Džeremij.

590
00:34:02,200 --> 00:34:03,720
Nāc!

591
00:34:04,760 --> 00:34:06,720
Nāc, tu vari viņu dabūt!

592
00:34:08,680 --> 00:34:10,160
Nāc!

593
00:34:18,920 --> 00:34:22,400
Apli pēc apļa,
lielais smagais Urus

594
00:34:22,440 --> 00:34:25,680
spīļots aizmugurē
no 911 Turbo.

595
00:34:25,760 --> 00:34:27,880
Ak, Dievs. Gandrīz!

596
00:34:29,080 --> 00:34:30,160
Tagad.

597
00:34:31,760 --> 00:34:35,480
Bet galu galā,
Man bija jāatzīst sakāve.

598
00:34:35,520 --> 00:34:38,159
Es nevaru tikt garām šim 911,
un tas ir tikai beigas,

599
00:34:38,160 --> 00:34:39,880
bet es varu sekot līdzi.

600
00:34:40,960 --> 00:34:43,639
Un apvidus mašīnā...

601
00:34:43,640 --> 00:34:45,760
tas ir diezgan pārsteidzoši.

602
00:34:46,920 --> 00:34:48,480
Tā tiešām ir.

603
00:34:52,800 --> 00:34:55,960
Protams, es varu ticēt
Lamborghini prasība

604
00:34:56,000 --> 00:34:58,680
ka šis ir ātrākais
apvidus auto...

605
00:34:59,800 --> 00:35:01,600
pasaulē.

606
00:35:08,640 --> 00:35:11,400
- Tas bija diezgan jautri.
- Izskatījās jautri, jā. Jauka diena ārā.

607
00:35:11,440 --> 00:35:13,160
- Par to man samaksāja.
- Tas bija tavs darbs.

608
00:35:13,200 --> 00:35:15,160
Tas ir darbs.
To darīt ir mans darbs.

609
00:35:16,640 --> 00:35:18,880
Hm... laikam tā nebūs

610
00:35:18,920 --> 00:35:21,320
ātrākais apvidus auto
pasaule tomēr ļoti ilgi,

611
00:35:21,360 --> 00:35:23,880
jo gan Aston Martin
un Ferrari ir dabūjuši...

612
00:35:23,920 --> 00:35:26,160
- šogad iznāks lieli apvidus auto.
- Jā. Jā.

613
00:35:26,200 --> 00:35:28,560
Vienalga. Lieta ir,
vai jūs tiešām varētu pateikt cilvēkiem

614
00:35:28,600 --> 00:35:30,480
ka tev ir Urus?

615
00:35:30,520 --> 00:35:34,600
Jo tas... izklausās kā a
nepilngadīgais citplanētietis no Star Trek.

616
00:35:34,640 --> 00:35:36,800
- Jā.
- Bet tas darbojas kā Lamborghini.

617
00:35:36,840 --> 00:35:38,880
Jā. Bet nē.

618
00:35:38,920 --> 00:35:41,560
Nu, šis ir lieliski
patērētāju konsultācijas.

619
00:35:41,600 --> 00:35:44,080
- Priecājos, ka mēs...
- Jā, tas ir ļoti skaidrs, ļoti skaidrs.

620
00:35:44,120 --> 00:35:45,640
Lieta tāda,
pēc tam, kad es uzņēmu šo filmu,

621
00:35:45,680 --> 00:35:47,560
kas bija ļoti jautri,

622
00:35:47,600 --> 00:35:49,320
Es atnācu mājās un domāju,
nepatikšanas ir

623
00:35:49,360 --> 00:35:52,640
to varētu darīt ar esamību
mazliet vairāk Aventador.

624
00:35:52,680 --> 00:35:55,440
To varētu darīt ar esamību
mazliet trakāk.

625
00:35:55,480 --> 00:35:57,080
Vai tu saki
tu mainīji savas domas?

626
00:35:57,120 --> 00:35:58,760
- Jā.
- O, lieliski.

627
00:35:58,800 --> 00:36:00,960
Tātad, premjerministr Klārkson
atgriežas no samita:

628
00:36:01,000 --> 00:36:03,280
"Es pieteicu karu,
bet lidmašīnā uz mājām"

629
00:36:03,320 --> 00:36:05,640
Man bija cita doma par to
un tagad es neesmu tik pārliecināts.

630
00:36:05,680 --> 00:36:07,760
- "Es pārdomāju."
- Tieši tā es esmu darījis.

631
00:36:07,800 --> 00:36:10,040
Labi, labi, kopš esam iekšā
tik saprātīgs domāšanas veids,

632
00:36:10,080 --> 00:36:12,080
Es gribētu tagad turpināt lietas,

633
00:36:12,120 --> 00:36:14,080
hm, ar īsu vēstures stundu.

634
00:36:27,840 --> 00:36:31,200
1968. gada 7. aprīlī

635
00:36:31,280 --> 00:36:34,280
gāja bojā sacīkšu braucējs
Formula 2 sacīkstēs

636
00:36:34,320 --> 00:36:35,880
Hokenheimā, Vācijā.

637
00:36:38,160 --> 00:36:42,760
Diemžēl šofera nāve bija
nav pārsteidzošs notikums,

638
00:36:42,800 --> 00:36:46,440
jo tādas bija briesmas
toreizējais sporta veids,

639
00:36:46,480 --> 00:36:50,800
viņš bija viens no 127 sacīkšu braucējiem

640
00:36:50,840 --> 00:36:53,880
kurš nomirtu pie stūres
tajā gadā vien.

641
00:36:56,120 --> 00:36:58,560
Tomēr šoreiz
nāve radīja triecienviļņus

642
00:36:58,600 --> 00:37:00,520
caur autosporta pasauli,

643
00:37:00,560 --> 00:37:03,880
jo tas tikko bija pazaudējis
cilvēks, kurš neapšaubāmi bija

644
00:37:03,920 --> 00:37:06,880
vislielākā
savas dienas sacīkšu braucējs,

645
00:37:06,920 --> 00:37:11,120
un par ko daudzi strīdas joprojām ir
visu laiku lielākais.

646
00:37:16,920 --> 00:37:19,160
Džims Klārks
ir gājis bojā avārijā

647
00:37:19,200 --> 00:37:22,920
Formula 2 laikā
sacīkstēs Rietumvācijā.

648
00:37:22,960 --> 00:37:25,200
Tas bija a
šausmīgs šoks visiem.

649
00:37:25,280 --> 00:37:28,080
Tas mūs visus patiešām sagrāva.

650
00:37:28,120 --> 00:37:30,040
Ja būtu kāds
kam nebūtu

651
00:37:30,080 --> 00:37:32,520
letāls negadījums
tas bija Džims Klārks.

652
00:37:32,560 --> 00:37:34,920
Jo viņš tā brauca

653
00:37:34,960 --> 00:37:38,160
ka viņš vienkārši
nepieļāva kļūdas

654
00:37:38,200 --> 00:37:39,640
ko darīja citi autovadītāji.

655
00:37:42,160 --> 00:37:45,200
Kalifornijā, a
radiostacijas raidorganizācija

656
00:37:45,280 --> 00:37:47,880
paziņojot jaunumus
par Klārka nāvi

657
00:37:47,920 --> 00:37:52,560
lūdza klausītājus ieslēgt savus
priekšējie lukturi kā cieņas zīme...

658
00:37:52,600 --> 00:37:55,200
un automaģistrāles izgaismojas.

659
00:37:58,040 --> 00:38:00,640
Tāda milzīga globāla kņada

660
00:38:00,680 --> 00:38:03,680
nebūtu sēdējis
viegli ar Klārku,

661
00:38:03,760 --> 00:38:06,120
jo šis kautrīgais, pieticīgais vīrietis,

662
00:38:06,160 --> 00:38:08,120
dēls
skotu aitu audzētājs,

663
00:38:08,160 --> 00:38:10,880
nekad nav bijis viens
lai bazūnētu savas prasmes.

664
00:38:12,520 --> 00:38:14,200
Sāku kā amatieris

665
00:38:14,280 --> 00:38:17,960
bez idejas vai nodoma
kļūt par pasaules čempionu,

666
00:38:18,000 --> 00:38:21,440
Bet, ē... tas bija,
Man bija interese uzzināt,

667
00:38:21,480 --> 00:38:24,400
hm... kā tas bija
ātri vadīt automašīnu,

668
00:38:24,440 --> 00:38:26,040
braukt pa noteiktu apli,

669
00:38:26,080 --> 00:38:29,080
vadīt noteikta veida automašīnu.

670
00:38:29,120 --> 00:38:31,920
Izgriezis zobus
sporta auto sacīkstēs

671
00:38:31,960 --> 00:38:33,480
50. gadu beigās,

672
00:38:33,520 --> 00:38:35,040
Klārka ātrums un talants

673
00:38:35,080 --> 00:38:38,080
pamanīja Lotus boss
Kolins Čepmens,

674
00:38:38,120 --> 00:38:41,560
kurš viņu parakstījis par savu
Pirmās formulas komanda 1960. gadā.

675
00:38:45,320 --> 00:38:49,920
Klārks drīz sāka
autosporta pasaule deg.

676
00:38:49,960 --> 00:38:52,320
It īpaši šajā mašīnā...

677
00:38:54,880 --> 00:38:56,480
Lotus 25.

678
00:38:58,560 --> 00:39:00,840
Kurā 1963. gadā...

679
00:39:02,560 --> 00:39:05,640
viņš uzvarēja savu pirmo
F1 pasaules čempionāts.

680
00:39:10,600 --> 00:39:12,080
Ak, mans Dievs!

681
00:39:12,120 --> 00:39:15,080
es sēžu
kur sēdēja Džims Klārks.

682
00:39:18,080 --> 00:39:21,040
Tas ir elektrizējoši!

683
00:39:25,760 --> 00:39:28,400
Tās nebija jaudīgas mašīnas.

684
00:39:29,840 --> 00:39:32,640
Viņi tikai izgatavoja
210 bremžu zirgspēki

685
00:39:32,680 --> 00:39:35,040
no pusotra litra,

686
00:39:35,080 --> 00:39:38,160
bet tie joprojām bija labi
par 180 jūdzēm stundā.

687
00:39:40,440 --> 00:39:41,840
Ak, ho!

688
00:39:44,080 --> 00:39:47,200
Pateicoties tās revolucionāram
monokoka šasija,

689
00:39:47,280 --> 00:39:50,000
25 bija stingrāki un vieglāki

690
00:39:50,040 --> 00:39:52,160
nekā jebkura cita F1 automašīna.

691
00:39:52,200 --> 00:39:56,080
Kas nozīmēja, ka tā nebija
vienkārši ātri taisnēs,

692
00:39:56,120 --> 00:39:58,320
bet ātrāk
arī caur stūriem.

693
00:39:59,560 --> 00:40:02,000
Un 1963. gada sezonā

694
00:40:02,040 --> 00:40:04,920
Klārks to izmantoja
izcīnīt rekordu septiņu

695
00:40:04,960 --> 00:40:07,320
no desmit Grand Prix.

696
00:40:07,360 --> 00:40:09,280
Uzvarētājs ir Džims Klārks.

697
00:40:09,320 --> 00:40:11,560
Neviens nevarēja
iespējams, noķer viņu tagad.

698
00:40:14,760 --> 00:40:19,880
Bet 1963. gads bija tikai iesildīšanās
par to, kas bija gaidāms.

699
00:40:19,920 --> 00:40:22,880
Lai iegūtu patiesu attēlu
no Klārka ģēnija,

700
00:40:22,920 --> 00:40:25,320
mums jāskatās uz citu gadu.

701
00:40:25,360 --> 00:40:27,480
1965. gads.

702
00:40:27,520 --> 00:40:31,480
Kad viņš sasniedza augstumu
neviens vadītājs iepriekš nebija sasniedzis,

703
00:40:31,520 --> 00:40:33,480
vai ir darījis kopš tā laika.

704
00:40:36,560 --> 00:40:40,480
Mūsdienīga Pirmā formula
braucējs aizvada 21 sacīksti gadā

705
00:40:40,520 --> 00:40:42,760
un bieži sūdzas
tas ir par daudz.

706
00:40:42,800 --> 00:40:47,880
1965. gadā,
Džims Klārks piedalījās 63 sacīkstēs.

707
00:40:47,920 --> 00:40:49,080
Dažas no šīm automašīnām izskatās līdzīgi,

708
00:40:49,120 --> 00:40:50,840
bet tie ir visi
pavisam savādāk.

709
00:40:50,880 --> 00:40:53,960
Šādā automašīnā viņš to darītu
Pirmās formulas čempionāts.

710
00:40:54,000 --> 00:40:56,320
Viņš startēja britu sacīkstēs
Formula 2 čempionāts,

711
00:40:56,360 --> 00:40:59,760
un franču Formula 2
Čempionāts ar šo auto.

712
00:40:59,800 --> 00:41:01,520
Viņš startēja Tasmanas sērijā,

713
00:41:01,560 --> 00:41:05,280
sava veida Austrālijas Grand Prix
par Down Under, šajā automašīnā.

714
00:41:05,320 --> 00:41:07,160
Un tad
tur ir šis Lotus Cortina,

715
00:41:07,200 --> 00:41:09,840
kurā viņš nolēma
sacensties ar tūrisma automašīnām.

716
00:41:09,880 --> 00:41:12,000
Un tad, ja tas viss
nebija pietiekami,

717
00:41:12,040 --> 00:41:15,000
viņš nolēma iet uz
Indy 500.

718
00:41:17,280 --> 00:41:22,600
Vispirms bija Tasmans
Seriāls Austrālijā.

719
00:41:22,640 --> 00:41:24,000
No 15 sacīkstēm,

720
00:41:24,040 --> 00:41:27,880
Klārks uzvarēja 11 un ieguva kroni.

721
00:41:27,920 --> 00:41:33,440
Pēc tam briti atgriezās Eiropā
un Francijas Formula 2 čempionāts,

722
00:41:34,880 --> 00:41:36,639
abas viņš uzvarēja.

723
00:41:36,640 --> 00:41:38,440
Džims Klārks vadīja jau no paša sākuma.

724
00:41:39,480 --> 00:41:41,480
Uzvarētājs ir Džims Klārks.

725
00:41:41,520 --> 00:41:43,760
Un starp F2 sacīkstēm,

726
00:41:43,800 --> 00:41:46,160
viņš ielēca
viņa Lotus Cortina

727
00:41:46,200 --> 00:41:48,640
un sakrājas
tūrisma auto uzvaras.

728
00:41:50,200 --> 00:41:52,040
Un tam visam pa virsu

729
00:41:52,080 --> 00:41:53,440
bija Amerika.

730
00:41:58,040 --> 00:41:59,440
Indianapolisa 500

731
00:41:59,480 --> 00:42:00,520
ir saukts par lielāko

732
00:42:00,560 --> 00:42:02,600
izrāde sacīkstēs.

733
00:42:03,880 --> 00:42:06,160
Amerikas prestižākā sacīkste

734
00:42:06,200 --> 00:42:08,520
būtu smags izaicinājums.

735
00:42:08,560 --> 00:42:12,160
Ovālās sacīkstes ar augstāku vidējo rādītāju
ātrumu nekā viņš bija pieradis

736
00:42:12,200 --> 00:42:14,160
pret pieredzējušiem Indijas veterāniem.

737
00:42:17,200 --> 00:42:18,880
Indy 500,

738
00:42:18,920 --> 00:42:20,640
Klārks sacentās speciāli
izstrādāja Lotus

739
00:42:20,680 --> 00:42:24,120
ražo tikai kautrīgs
no 500 zirgspēkiem.

740
00:42:24,160 --> 00:42:26,600
Tomēr, lai gan viņam jau bija

741
00:42:26,640 --> 00:42:29,120
Pirmā formula
pasaules tituls viņa vārdam,

742
00:42:29,160 --> 00:42:33,560
skotu CV negrieza ledu
ar šņauktajām Indijas amatpersonām

743
00:42:33,600 --> 00:42:36,520
kurš izcēlās uz augšu
no pāri dīķim

744
00:42:36,560 --> 00:42:39,920
kārto iesācēju braukšanas eksāmenu
pirms viņš varēja sacensties.

745
00:42:43,160 --> 00:42:45,360
Nāc Indy nedēļas nogale,

746
00:42:45,400 --> 00:42:47,360
augšupeja no pāri dīķim

747
00:42:47,400 --> 00:42:49,560
kvalificējās pirmajā rindā.

748
00:42:51,040 --> 00:42:52,960
Un tad...

749
00:42:53,000 --> 00:42:56,159
pašās sacīkstēs...

750
00:42:56,160 --> 00:43:00,000
Klārks, pretī
Amerikas izcilākie ovālie braucēji,

751
00:43:00,040 --> 00:43:03,760
uzvarēja ar nedaudz vairāk kā divu minūšu pārsvaru.

752
00:43:10,960 --> 00:43:15,040
Džims Klārks, pirmais eiropietis
uzvarēt Indianapolisā kopš 1916.

753
00:43:15,080 --> 00:43:19,880
uzstādīja jaunu rekordu
no 150,686 jūdzēm stundā.

754
00:43:19,920 --> 00:43:23,640
Tātad, kas tas bija
kas padarīja Klārku tik labu?

755
00:43:23,680 --> 00:43:28,840
Kas bija tas, kas padarīja viņu spējīgu
laimestu jebkura veida automašīnā?

756
00:43:30,440 --> 00:43:33,440
Džimijs bija absolūts
dabisks vadītājs,

757
00:43:33,480 --> 00:43:35,159
un viņš to izdarīja nedomājot.

758
00:43:35,160 --> 00:43:37,320
Viņš nezināja
kāpēc viņš brauca

759
00:43:37,360 --> 00:43:39,360
tādā stilā, kā viņš to darīja.

760
00:43:43,320 --> 00:43:44,880
Periodā
par ko mēs runājam,

761
00:43:44,920 --> 00:43:48,240
mums bija pusotrs litrs
automašīnas, 200 zirgspēki.

762
00:43:48,280 --> 00:43:52,120
Ja jūs braucāt ar automašīnu pārāk smagi
tu notīrītu ātrumu

763
00:43:52,160 --> 00:43:55,080
un, ja jūs zaudējat mazliet ātrumu,

764
00:43:55,120 --> 00:43:57,120
tas ir ļoti grūti
patiesībā izdomā vēlreiz.

765
00:43:57,160 --> 00:43:58,760
Un tas bija Džimijam,

766
00:43:58,800 --> 00:44:02,040
prasme saglabāt
mašīnas kustības temps.

767
00:44:02,080 --> 00:44:04,960
Es nedomāju, ka kāds
mūsdienu autovadītājiem

768
00:44:05,000 --> 00:44:09,960
varēja vadīt automašīnu jebkur
tikpat ātri kā Džimijs,

769
00:44:10,000 --> 00:44:12,080
jo viņš bija tik precīzs.

770
00:44:16,880 --> 00:44:22,000
Turklāt pārdabisks
spēja pierunāt ātrumu no automašīnas,

771
00:44:22,040 --> 00:44:25,920
Klārkam arī piederēja
vēl viena svarīga prasme.

772
00:44:25,960 --> 00:44:27,880
Daudz
ļoti labi sacīkšu braucēji

773
00:44:27,920 --> 00:44:29,920
nomira Lotosos,

774
00:44:29,960 --> 00:44:33,920
jo Lotoss
bija ļoti trausla mašīna.

775
00:44:33,960 --> 00:44:37,360
Bet Džims Klārks bija tik gluds

776
00:44:37,400 --> 00:44:40,160
ka viņš nekad nelika
pārāk daudz stresa

777
00:44:40,200 --> 00:44:43,240
uz automašīnas zonām
ka padoties.

778
00:44:43,280 --> 00:44:46,680
Barselonā praksē...

779
00:44:46,720 --> 00:44:48,520
viņš iebrauca pēc desmit apļiem.

780
00:44:48,560 --> 00:44:50,280
Mēs bijām pabeiguši desmit. Viņš teica:

781
00:44:50,320 --> 00:44:51,920
"Tur kaut kas ir
kreisajā aizmugurē."

782
00:44:51,960 --> 00:44:53,720
Kaut kas, kaut kas.

783
00:44:53,760 --> 00:44:56,760
"Es kaut ko jūtu kreisajā aizmugurē.
Tas... tas nav pareizi."

784
00:44:56,800 --> 00:44:59,000
Mēs paskatījāmies,
mēs visu pārbaudījām.

785
00:44:59,040 --> 00:45:00,800
Viss jutās labi.

786
00:45:00,840 --> 00:45:02,640
Viņš teica: "Nē, tur ir
kaut kas nav kārtībā."

787
00:45:02,680 --> 00:45:08,200
Tāpēc tajā vakarā es pagriezos pa kreisi
aizmugurējā piekare gabalos,

788
00:45:08,240 --> 00:45:10,880
un lūk, lūk
viens no riteņu gultņiem

789
00:45:10,920 --> 00:45:14,320
tikko sācis valkāt.

790
00:45:14,360 --> 00:45:18,080
Es nezinu, kā kāds varētu
kādreiz to jūt. Bet viņš to darīja.

791
00:45:18,120 --> 00:45:21,280
Pēc sacensībām,
kad tu izģērbi viņa mašīnu,

792
00:45:21,320 --> 00:45:24,520
un tu izģērbies
viņa līdzbraucēja automašīna nokritusi,

793
00:45:24,560 --> 00:45:26,360
jūs vienmēr varētu pateikt
kuras daļas

794
00:45:26,400 --> 00:45:28,080
nokāpa no Džimija mašīnas

795
00:45:28,120 --> 00:45:29,360
un kuras daļas atdalījās

796
00:45:29,400 --> 00:45:30,960
otra vadītāja automašīna.

797
00:45:31,000 --> 00:45:33,880
Jo daļas
no Džimija mašīnas

798
00:45:33,920 --> 00:45:35,840
bija vairāk vai mazāk neskartas.

799
00:45:37,640 --> 00:45:39,560
Bet nedomā ne mirkli

800
00:45:39,600 --> 00:45:41,400
ka Klārks
bija viens no šiem braucējiem

801
00:45:41,440 --> 00:45:44,400
kas varēja tikai uzvarēt
ideālā mašīnā.

802
00:45:46,200 --> 00:45:48,560
Piemēram, vienu gadu spa,

803
00:45:48,600 --> 00:45:52,280
viņš vadīja sacīkstes, kad
viņa ātrumkārba sāka atlaist.

804
00:45:54,560 --> 00:45:56,560
Vai viņš padevās? Nē.

805
00:45:56,600 --> 00:45:58,600
Tā vietā viņš brauca
atlikušo sacensību daļu,

806
00:45:58,640 --> 00:46:02,680
un mēs runājam 160 jūdzes
stundu slapjā vietā...

807
00:46:02,720 --> 00:46:04,560
ar vienu roku
uz stūres

808
00:46:04,600 --> 00:46:07,680
un otra saimniecība
pārnesumu svira vietā.

809
00:46:13,960 --> 00:46:15,320
Un viņš joprojām uzvarēja.

810
00:46:17,960 --> 00:46:20,040
Gandrīz piecas minūtes.

811
00:46:36,480 --> 00:46:39,720
Turpinoties 1965. gada sezonai,

812
00:46:39,760 --> 00:46:42,960
Klārks, uzvarējis abus
Formula 2 čempionāts,

813
00:46:43,000 --> 00:46:45,800
Tasman sērija,

814
00:46:45,840 --> 00:46:47,720
un Indy 500,

815
00:46:47,760 --> 00:46:51,840
tagad saskaras
vēl viens izaicinājums.

816
00:46:51,880 --> 00:46:55,280
Lielākais izaicinājums,
Formula 1 pasaules titulu.

817
00:47:00,000 --> 00:47:02,520
F1 sacīkstēm,
Klārks brauktu

818
00:47:02,560 --> 00:47:05,360
modificēta versija
no Lotus 25 -

819
00:47:05,400 --> 00:47:07,000
automašīna, kas viņu bija aizvedusi

820
00:47:07,040 --> 00:47:09,400
uz pasaules čempionātu
divus gadus agrāk.

821
00:47:11,920 --> 00:47:15,200
Bet, lai cik pārsteidzošs bija 25,

822
00:47:15,240 --> 00:47:17,160
nebija
apiet faktu

823
00:47:17,200 --> 00:47:21,800
ka līdz 1965. gadam tas bija
trīs gadus vecs dizains,

824
00:47:21,840 --> 00:47:25,760
un atjauninātā versija
bija tikai nelielas izmaiņas.

825
00:47:25,800 --> 00:47:27,360
Tātad, kā Džims tiktu galā?

826
00:47:31,320 --> 00:47:34,840
Sezonā
atklāšanas sacensības Dienvidāfrikā,

827
00:47:34,880 --> 00:47:36,320
pretī tādām leģendām

828
00:47:36,360 --> 00:47:38,680
kā Džeks Brabems, Grehems Hils,

829
00:47:38,720 --> 00:47:42,920
un valdošais pasaules čempions
Džons Sērtijs...

830
00:47:42,960 --> 00:47:46,120
Klārks uzvarēja ar pusminūtes pārsvaru,

831
00:47:46,160 --> 00:47:50,200
un darīja to ciešanās laikā
no izslīdēta diska.

832
00:47:52,080 --> 00:47:54,200
Nākamais bija Spa,

833
00:47:54,240 --> 00:47:56,680
un tad Francijas Grand Prix:

834
00:47:56,720 --> 00:48:01,040
abas viņš arī uzvarēja.

835
00:48:01,080 --> 00:48:03,840
Viņa Lotoss var būt
automašīna ar vecu dzinēju,

836
00:48:03,880 --> 00:48:05,600
bet ciktāl
opozīcija ir nobažījusies,

837
00:48:05,640 --> 00:48:08,680
tas vienkārši attālina visu.

838
00:48:08,720 --> 00:48:12,000
Pie stūres,
Klārks kļuva neaizskarams.

839
00:48:14,920 --> 00:48:17,640
Džimijs iziet ārā sākumā
no prakses sesijas

840
00:48:17,680 --> 00:48:20,520
un veiciet ļoti, ļoti ātru apli.

841
00:48:20,560 --> 00:48:22,640
Un atgriezies, apsēdies pie sienas.

842
00:48:22,680 --> 00:48:25,280
Zini, nav jēgas
automašīnas nolietošanā.

843
00:48:25,320 --> 00:48:27,920
Un tad gaidīt un redzēt
ko visi citi ir izdarījuši,

844
00:48:27,960 --> 00:48:29,280
un izej ārā un pazibini to.

845
00:48:31,640 --> 00:48:33,240
Ja viņš nebūtu "pole position",

846
00:48:33,280 --> 00:48:35,400
radās problēma
ar mašīnu.

847
00:48:35,440 --> 00:48:37,240
Nākamais bija Silverstone.

848
00:48:37,280 --> 00:48:40,520
Un lūk, tā izskatījās
bizness kā parasti

849
00:48:40,560 --> 00:48:43,880
ar Klārku vada baru.

850
00:48:43,920 --> 00:48:46,800
Tomēr noslēguma posmā

851
00:48:46,840 --> 00:48:50,120
viņa motors tika iedarbināts
lai zaudētu eļļas spiedienu

852
00:48:50,160 --> 00:48:54,440
un viņam draudēja detonācija
zem līkumu G-spēkiem.

853
00:48:54,480 --> 00:48:57,600
Kamēr Klārks brauc
bez eļļas spiediena uz viņa mērītāja,

854
00:48:57,640 --> 00:48:59,440
Kalns, vētraina aiz muguras,
pārspēj apļa rekordu

855
00:48:59,480 --> 00:49:01,000
viņa centienos tikt garām.

856
00:49:01,040 --> 00:49:04,000
Tāpēc tā vietā, lai vadītu automašīnu
caur stūri

857
00:49:04,040 --> 00:49:06,880
viņš tikko to izslēdza,
izbrauca caur stūri.

858
00:49:06,920 --> 00:49:09,400
Kad viņš bija caur stūri,
atkal to ieslēdza,

859
00:49:09,440 --> 00:49:12,000
veica atlikušo apli -
un viņš uzvarēja sacīkstēs.

860
00:49:15,400 --> 00:49:18,040
Galu galā F1 cirks

861
00:49:18,080 --> 00:49:19,720
ieradās Nirburgringā,

862
00:49:19,760 --> 00:49:23,000
ķēde, kurā Clark
nekad nebija uzvarējis.

863
00:49:23,040 --> 00:49:25,560
Lidojošajam skotam
saspringtos brīžos pirms starta.

864
00:49:25,600 --> 00:49:27,000
Uzvara Vācijas Grand Prix izcīņā

865
00:49:27,040 --> 00:49:28,880
un viņš būtu pasaules čempions.

866
00:49:35,880 --> 00:49:37,360
Ved no pola,

867
00:49:37,400 --> 00:49:40,840
Klārks beidzot salūza
viņa Nirburgringas dzinks,

868
00:49:40,880 --> 00:49:42,800
uzvara sacensībās, un līdz ar to

869
00:49:42,840 --> 00:49:45,640
Formula 1 pasaules titulu.

870
00:49:55,240 --> 00:49:59,360
Tātad, pieņemsim tikai apkopojumu
Klārka 1965. gada sezona.

871
00:49:59,400 --> 00:50:01,800
No 63 sacīkstēm, kurās viņš piedalījās,

872
00:50:01,840 --> 00:50:04,600
viņš uzvarēja satriecošu 31 no tiem,

873
00:50:04,640 --> 00:50:07,600
un bija uz pjedestāla
vēl astoņas reizes.

874
00:50:07,640 --> 00:50:11,120
Tagad viņš tika uzskatīts par vislielāko
visu laiku sacīkšu braucējs,

875
00:50:11,160 --> 00:50:13,600
pieprasīti visā pasaulē.

876
00:50:13,640 --> 00:50:15,520
Tomēr šis kautrīgais skots

877
00:50:15,560 --> 00:50:17,880
izvēlējās atzīmēt
gada sasniegumiem

878
00:50:17,920 --> 00:50:21,200
ar pieticīgiem svētkiem
savā dzimtajā pilsētā

879
00:50:21,240 --> 00:50:23,160
atpakaļ Skotijā.

880
00:50:34,680 --> 00:50:39,400
Nākamos divus gadus līdz
kontrasts bija katastrofa,

881
00:50:39,440 --> 00:50:41,840
ar vairākiem
mehāniski bojājumi

882
00:50:41,880 --> 00:50:43,800
liedzot viņu
kārtējais čempionāts.

883
00:50:51,320 --> 00:50:54,200
Tomēr 1968.

884
00:50:54,240 --> 00:50:56,080
braucot ar Lotus 49,

885
00:50:56,120 --> 00:50:58,680
vēl viens spēles mainītājs
no Kolina Čepmena,

886
00:50:58,720 --> 00:51:03,200
Klārks izcīnīja pirmo uzvaru
gads Dienvidāfrikā

887
00:51:03,240 --> 00:51:06,880
un meklēja sagatavots
kārtējā dominējošā sezona.

888
00:51:06,920 --> 00:51:09,680
Apsveicu, Džim, tas bija
absolūti lielisks pūliņš.

889
00:51:09,720 --> 00:51:11,000
Labi, liels paldies.

890
00:51:11,040 --> 00:51:13,840
Un tad, nedēļas nogalē
7. aprīlī,

891
00:51:13,880 --> 00:51:17,000
Klārkam bija divas izvēles iespējas
sacīkstēs, kurās viņš varēja piedalīties,

892
00:51:17,040 --> 00:51:18,440
viens no Brands Hatch,

893
00:51:18,480 --> 00:51:21,720
otra Formula 2 sacīkste
Hokenheimā.

894
00:51:21,760 --> 00:51:24,720
Liktenīgi viņš ienāca
vācu rase.

895
00:51:30,920 --> 00:51:33,680
7. aprīlis ir...
man ir slikta diena.

896
00:51:33,720 --> 00:51:35,600
Viņš nebija laimīgs.

897
00:51:35,640 --> 00:51:39,280
Bija stindzinoši auksts
un mitrs... miglains.

898
00:51:39,320 --> 00:51:42,960
Mēs nevarējām dabūt siltumu
riepās.

899
00:51:43,000 --> 00:51:46,760
Nevarēja iegūt temperatūru
tajos neatkarīgi no tā, ko mēs darījām.

900
00:51:46,800 --> 00:51:48,240
Džimijs man teica
pirms sacensībām:

901
00:51:48,280 --> 00:51:50,280
"Negaidiet
jebko no manis šodien.

902
00:51:50,320 --> 00:51:55,280
Vienkārši informējiet mani ar bedri
iekāpju, kur esmu, cik apļus jāiet."

903
00:51:57,760 --> 00:51:59,720
Tas ir pēdējais, ko viņš teica.

904
00:52:11,720 --> 00:52:16,640
Piektajā aplī Klārka mašīna
pēkšņi izskrēja no trases

905
00:52:16,680 --> 00:52:19,160
ar ātrumu 170 jūdzes stundā.

906
00:52:23,360 --> 00:52:26,480
Es nonācu notikuma vietā, un viņi mani aizveda
caur pamežu uz šo...

907
00:52:26,520 --> 00:52:29,920
Nav Armco.
Tur ir asfalts, koki.

908
00:52:29,960 --> 00:52:31,200
Burtiski.

909
00:52:31,240 --> 00:52:32,920
Un milzīgais ceļš.

910
00:52:32,960 --> 00:52:36,120
Un es tikko redzēju
kas bija palicis pāri no mašīnas... Ak.

911
00:52:39,640 --> 00:52:41,520
Nebija ko redzēt.

912
00:52:41,560 --> 00:52:44,080
Es teicu: "Kur ir dzinējs
ātrumkārba? Kas notiek?"

913
00:52:44,120 --> 00:52:46,320
Kas noticis?"
Viņi teica: "Tas ir..."

914
00:52:46,360 --> 00:52:50,520
Tas bija apmēram 35 jardu attālumā
caur stādiem.

915
00:52:50,560 --> 00:52:52,680
Tas vienkārši nogrieza stādus.

916
00:52:52,720 --> 00:52:56,040
Un es teicu: "Kur ir, kur ir šoferis?
Kur ir Džimijs?" Viņi atbildēja: "Nē."

917
00:52:58,640 --> 00:53:01,560
Kad tu esi tikko... pazaudējis...

918
00:53:02,800 --> 00:53:04,560
labākais autovadītājs pasaulē,

919
00:53:04,600 --> 00:53:06,880
ko pie velna tu dari?

920
00:53:08,040 --> 00:53:10,120
Džims Klārks, viņš ir dievs.

921
00:53:10,160 --> 00:53:12,480
Un pirmo reizi es viņu redzēju,
mans Dievs, tas ir...

922
00:53:12,520 --> 00:53:15,320
Es nespēju noticēt. Un tu esi
patiesībā runā ar viņu.

923
00:53:15,360 --> 00:53:17,720
Tas bija bijību iedvesmojoši.

924
00:53:17,760 --> 00:53:20,280
Dzīve ir tā vērta.

925
00:53:22,960 --> 00:53:25,360
Tas ir...

926
00:53:25,400 --> 00:53:27,560
man tas ir asarīgs.

927
00:53:29,280 --> 00:53:31,240
Es atvainojos.

928
00:53:35,120 --> 00:53:37,520
Saskaņā ar medicīnisko ziņojumu,

929
00:53:37,560 --> 00:53:40,720
Klārks nomira uzreiz
no lauzta kakla

930
00:53:40,760 --> 00:53:45,080
un avārija notika vēlāk
nolaist riepu.

931
00:53:45,120 --> 00:53:48,840
Kad viņš nomira, viņam bija tikai 32 gadi.

932
00:53:48,880 --> 00:53:54,320
Bet savā īsajā karjerā viņš bija satriekts
daži patiešām neticami sasniegumi.

933
00:53:56,000 --> 00:54:00,120
Pirmajā formulā,
viņš uzvarēja 25 no savām 73 sacīkstēm,

934
00:54:00,160 --> 00:54:04,040
kas procentu izteiksmē liek
viņš krietni apsteidz Hamiltonu un Fetelu,

935
00:54:04,080 --> 00:54:05,440
un pat Šūmahers.

936
00:54:05,480 --> 00:54:07,560
Pole positions viņam bija 33.

937
00:54:07,600 --> 00:54:09,160
Kas atkal,
procentos,

938
00:54:09,200 --> 00:54:11,680
padara viņu
otrais visu laiku labākais,

939
00:54:11,720 --> 00:54:14,080
tieši aiz Fangio.

940
00:54:14,120 --> 00:54:15,600
Pēc tam ir Grand Slam turnīri:

941
00:54:15,640 --> 00:54:19,240
tur brauc vadītājs
pole position, ātrākais aplis,

942
00:54:19,280 --> 00:54:22,640
uzvara un vadībā
katrā sacensību aplī.

943
00:54:22,680 --> 00:54:25,640
Šūmaheram ir pieci
Grand Slam viņa vārdam.

944
00:54:25,680 --> 00:54:27,280
Senna, četri.

945
00:54:27,320 --> 00:54:29,760
Džims Klārks, astoņi.

946
00:54:29,800 --> 00:54:32,480
Tas ir vairāk nekā
jebkurš cits autovadītājs vēsturē.

947
00:54:34,920 --> 00:54:38,000
Jūs varētu iedomāties
ka vīrietis ar tādām prasmēm

948
00:54:38,040 --> 00:54:40,840
tiktu augstu novērtēts
citi autovadītāji.

949
00:54:40,880 --> 00:54:43,440
Un tev būtu taisnība.

950
00:54:43,480 --> 00:54:46,440
Mani uzaicināja
kokteiļu ballīte Fangio,

951
00:54:46,480 --> 00:54:49,880
un viņš man teica:
"Manuprāt,

952
00:54:49,920 --> 00:54:53,160
Džimijs Klārks bija
visu laiku lielākais sacīkšu braucējs."

953
00:54:53,200 --> 00:54:55,240
Un nāk no Fangio,

954
00:54:55,280 --> 00:54:58,400
nav labāka
kompliments nekā tas.

955
00:54:58,440 --> 00:55:00,560
Un pieckārtējs pasaules čempions

956
00:55:00,600 --> 00:55:02,760
nebija vienīgais Dienvidamerikānis

957
00:55:02,800 --> 00:55:04,720
kurš dievināja skotu.

958
00:55:06,680 --> 00:55:08,880
Klārka vecajā skolā
Edinburgā,

959
00:55:08,920 --> 00:55:12,800
tur ir piemiņas plāksne
viņa sasniegumus.

960
00:55:12,840 --> 00:55:16,520
Un 1991. gadā
valdošais pasaules čempions

961
00:55:16,560 --> 00:55:19,360
veica īpašu svētceļojumu
uz skolu

962
00:55:19,400 --> 00:55:23,160
izteikt savu cieņu.

963
00:55:23,200 --> 00:55:27,520
Par Klārku Senna vienkārši teica:
"Viņš bija mans bērnības varonis.

964
00:55:27,560 --> 00:55:30,880
Viņš bija labākais no labākajiem."

965
00:55:30,920 --> 00:55:34,200
Un tāpat kā Senna, Klārks nomira
kad viņš brauca

966
00:55:34,240 --> 00:55:36,840
savā absolūtajā virsotnē.

967
00:55:36,880 --> 00:55:39,880
Tāpat kā Senna, kas zina
cik vēl sacīkstes

968
00:55:39,920 --> 00:55:42,680
un čempionātos
viņš varēja uzvilkties?

969
00:55:48,200 --> 00:55:53,040
Viņš bija etalons.
Tas bija viss.

970
00:55:53,080 --> 00:55:57,440
Lielāko daļu no tā, ko es varēju izdarīt
autosacīkstēs tika darīts...

971
00:55:57,480 --> 00:56:00,280
pēc veida
ar kuru brauca Džims Klārks,

972
00:56:00,320 --> 00:56:02,160
un... es vienkārši sekoju viņam.

973
00:56:03,680 --> 00:56:05,400
Viņš bija džentlmenis.

974
00:56:05,440 --> 00:56:09,320
Viņš bija džentlmenis,
un maigs vīrietis.

975
00:56:09,360 --> 00:56:11,200
Žēl, ka viņš nav
apmēram tagad, jo...

976
00:56:13,520 --> 00:56:15,160
būtu jauki, ja viņš būtu.

977
00:56:23,600 --> 00:56:25,920
Viņš bija pārsteidzošs cilvēks.

978
00:56:25,960 --> 00:56:28,960
- Vienkārši neticami.
- Tas viss ir brīnišķīgi.

979
00:56:29,000 --> 00:56:30,480
Jā.

980
00:56:30,520 --> 00:56:32,280
Kas man šķiet patiešām pārsteidzošs

981
00:56:32,320 --> 00:56:35,080
ir cik čempionātu
viņš piedalījās.

982
00:56:35,120 --> 00:56:37,920
Es domāju, vai varat iedomāties
Lūiss Hamiltons

983
00:56:37,960 --> 00:56:39,720
izkāpjot no viņa
Pirmās formulas mašīna un sakot:

984
00:56:39,760 --> 00:56:41,120
"Man nav laika
jebkurām intervijām,

985
00:56:41,160 --> 00:56:42,920
jo man jāiet un
veiciet tūrisma automašīnu sacīkstes."

986
00:56:42,960 --> 00:56:44,640
- Vienkārši negribētu.
- Un viņš to darīja.

987
00:56:44,680 --> 00:56:46,880
Otra lieta, ko vērts atcerēties
ir atpakaļ 60. gadu sākumā,

988
00:56:46,920 --> 00:56:50,680
ja aizbrauktu uz Austrāliju, ja lidotu
uz Austrāliju, kas nozīmēja astoņas pieturas.

989
00:56:50,720 --> 00:56:53,480
Un nebija plakanu gultu.
Pat filmu nebija.

990
00:56:53,520 --> 00:56:56,680
Un neaizmirsīsim
viņš izkāptu no lidmašīnas,

991
00:56:56,720 --> 00:56:58,640
sacensties, uzvarēt tajā - acīmredzot,

992
00:56:58,680 --> 00:57:00,880
tad iekāp citā lidmašīnā
uzreiz uz Franciju

993
00:57:00,920 --> 00:57:03,880
- lai uzvarētu sacensībās.
– Nē, tas ir pārsteidzoši.

994
00:57:03,920 --> 00:57:05,880
Es domāju, visiem ir
mīļākais sacīkšu braucējs.

995
00:57:05,920 --> 00:57:07,960
Esmu pārliecināts, ka visi šeit ir
dara arī.

996
00:57:08,000 --> 00:57:10,320
Tas ir, ziniet, tas ir
Senna, Šūmahers,

997
00:57:10,360 --> 00:57:12,280
Vilnēvs, Romēns Grožāns...

998
00:57:12,320 --> 00:57:14,600
...Fangio.

999
00:57:14,640 --> 00:57:18,280
Bet, ja jūs izmantojat matemātiku
izmērīt vadītāja diženumu,

1000
00:57:18,320 --> 00:57:22,240
tev jāsecina
tas bija Džims Klārks.

1001
00:57:22,280 --> 00:57:24,240
ar labu nakti.


   

 

   
 
   
  
   

 
 


